‘Politieke’ heffingen van Trump wekken zorg Braziliaanse fruitverkopers. ‘We blijven met een enorm overschot zitten’

Fruitverkoper Roberto da Silveira Jesus (50) schilt een sinaasappel en laat z’n klant een stuk proeven. „Ze zijn lekker sappig vandaag”, zegt hij enthousiast. Achter hem liggen de sinaasappels hoog opgestapeld op een tafel.

De Amerikaanse president Donald Trump verhoogde deze week de importtarieven op Braziliaanse producten tot 50 procent, onder meer op sinaasappels. Als die nieuwe heffingen op 6 augustus ingaan, heeft dat enorme impact. Brazilië is de grootste producent en exporteur van sinaasappelsap ter wereld, en 42 procent van die uitvoer gaat naar de Verenigde Staten.

„Hier op de markt zullen de sinaasappels goedkoper worden, en de consumenten zullen wel blij zijn, maar we blijven tegelijkertijd met een enorm overschot zitten”, zegt Da Silveira. Op zijn tiende begon hij al te helpen op de markt om wat geld te verdienen. „Ik sjouwde zakken en hielp verschillende verkopers. Inmiddels heb ik al jaren mijn eigen kraam met een vaste klantenkring.” Dat kraampje staat in de wijk Ipanema, waar iedere dinsdag markt is.

Onderling praten de verkopers deze dagen veel over wat Brazilië staat te wachten nu Trump het Zuid-Amerikaanse land uiterst zware importheffingen oplegt, veel zwaarder dan andere landen. „Ik ben bang dat heel veel sinaasappels zullen bederven, en dat we uiteindelijk verlies lijden”, zucht verkoopster Arminda Martins (51).

Hard afstraffen

Terwijl Braziliaanse politici, diplomaten en topfiguren uit het bedrijfsleven nog verwoed pogingen deden gesprekspartners in de Verenigde Staten om de tafel te krijgen, werd woensdag duidelijk dat Trump onverbiddelijk is. Hij wil Brazilië hard afstraffen. En niet omdat de Amerikanen het onderspit delven in de wederzijdse handel; Brazilië importeert juist meer uit de VS dan het naar dit land exporteert. Trump heeft een puur politieke reden: hij wil een eind aan de vervolging van zijn grote vriend en bondgenoot, de extreemrechtse ex-president Jair Bolsonaro. Bij een eerdere dreiging met de hogere heffingen, begin juli, koppelde Trump dat al expliciet aan de „onrechtvaardige behandeling” van Bolsonaro.

Bolsonaro staat terecht voor onder meer het beramen van een staatsgreep na de verkiezingen van 2022, die hij op het nippertje verloor van Lula da Silva. Hij zou de drijvende kracht geweest zijn achter de bestorming van overheidsgebouwen door zijn aanhangers, een week na de inauguratie van de nieuwe president, begin 2023. Ook zou Bolsonaro kennis hebben gehad van een geplande moordaanslag op onder anderen Lula en een rechter van het hooggerechtshof, Alexandre de Moraes. Die stuurt diverse procedures tegen Bolsonaro aan.

De oud-president riskeert tientallen jaren gevangenisstraf. Hij is uitgesloten van deelname aan de presidentsverkiezingen volgend jaar en zit sinds kort met een enkelband thuis. Volgens Trump is sprake van een „heksenjacht” op Bolsonaro.

„Dat Trump zich op deze manier met Brazilië bemoeit, is een rechtstreekse bedreiging voor onze nationale soevereiniteit”, zegt politicoloog Pablo Ibanez. „In feite is hij bezig met de opzettelijke tegenwerking en ontmanteling van onze democratie. Brazilië kent een duidelijke scheiding der machten.” Hij noemt Trumps bemoeienis „ongekend”.

Gelijke munt

De verhoging van de Amerikaanse invoerheffingen heeft een diepe crisis veroorzaakt in de tweehonderd jaar oude handelsrelatie tussen Brazilië en de VS, na China de belangrijkste handelspartner van de Brazilianen. Lula dreigde eerder al met heffingen op Amerikaanse producten, maar dat kan volgens Ibanez averechts werken en de eigen economie schaden. „Neem onze vliegtuigbouwer Embraer. We verkopen vliegtuigen aan de VS, en hadden daarbij al te maken met heffingen. Maar we importeren voor die vliegtuigen ook onderdelen uit de VS, en die worden voor ons duurder als wij de VS met gelijke munt terugbetalen. We moeten uiterst voorzichtig te werk gaan”, zegt hij.

Het is volgens Ibanez zeer de vraag of het de Amerikanen alleen te doen is om Bolsonaro. „Trump is ook zwaar geïrriteerd over BRICS [het economisch samenwerkingsverband van Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika]. Ons land is daarin een belangrijke speler, en het is dit jaar ook voorzitter. Hij heeft al eerder gedreigd alle BRICS-landen importheffingen op te leggen. Trump is bezorgd dat er in de toekomst wellicht een eigen BRICS-munt komt, waardoor deze landen zonder de dollar handel gaan drijven.”

Hoewel de Braziliaanse handel met China door de crisis nu waarschijnlijk toeneemt, is dat volgens Ibanez niet perse de weg die zijn land op moet gaan. „Brazilië ligt geografisch dichter bij de VS, het is onze grote buur. Tot nu toe kende de Braziliaanse economie juist allerlei bondgenoten: de VS, de EU, en China.”

In een interview met The New York Times deze week richtte president Lula zich rechtstreeks tot de Amerikanen en Trump. „Ik denk dat het belangrijk is dat president Trump het volgende overweegt: als hij een politieke strijd wil voeren, laten we het dan ook als een politieke strijd behandelen. Als hij over handel wil praten, laten we dan samen zitten en het over handel hebben. Maar je kunt niet alles door elkaar halen.”

Woensdag richtte Trump zijn pijlen ook op rechter Alexandre de Moraes. Op basis van de Amerikaanse Magnitsky-wet, bedoeld is om wereldwijd buitenlanders te straffen wegens ernstige schending van mensenrechten of corruptie, bepaalde Trump dat de Moraes geen visum meer krijgt voor de VS. Diens Amerikaanse bankrekeningen worden bevroren. Volgens het Braziliaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft De Moraes geen bankrekeningen in de VS.

Landverraders

Op de achtergrond van de crisis speelt Bolsonaro’s zoon en parlementslid Eduardo Bolsonaro een belangrijke rol. Hij ‘vluchtte’ eerder dit jaar naar de VS. Daar gebruikt hij zijn contacten met Trump, minister van Buitenlandse Zaken Rubio en ultrarechtse kopstukken als Steve Bannon om stopzetting van het proces tegen zijn vader te bepleiten. Ook wil hij amnestie voor de veroordeelden van de bestorming van overheidsgebouwen.

Op sociale media bedankte Eduardo Bolsonaro Trump voor de harde aanpak van Brazilië. Ook dreigde hij dat, als het proces tegen Bolsonaro niet wordt gestaakt, er „volgend jaar geen verkiezingen komen”.

Veel Brazilianen zien de familie Bolsonaro inmiddels als landverraders. En zelfs binnen Bolsonaro’s eigen partij is kritiek te horen op de Amerikaanse behandeling van Brazilië.

Ook op de markt in Ipanema is de woede groot. Gepensioneerd onderwijzer Sonia Campos rekent net wat mango’s en papaja’s af. „Waar bemoeit Trump zich mee?”, zegt ze ontsteld. „Laat hem zich bezighouden met zijn eigen land en zijn eigen problemen!”