Italiaanse manuscriptendief voor de rechter

Posted on January 5, 2023 by admin

N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie.

Manuscripten diefstal De eind 2020 gearresteerde Italiaan Filippo Bernardini, die jarenlang ongepubliceerde manuscripten stal, moet vrijdag voorkomen bij een rechtbank in New York. Met welk motief Bernardini de manuscripten stal, is nog een raadsel.

Arjen Ribbens

5 januari 2023 om 13:49

Leestijd 2 minuten

De London Book Fair, de jaarlijkse vakbeurs voor het uitgeven van boeken.

Foto Ray Tang/ Shutterstock

Wie was de dief die jarenlang schrijvers, literaire agenten en uitgevers ongepubliceerde manuscripten afhandig maakte? Dit mysterie dat de internationale uitgeverswereld jarenlang bezighield, eindigt vrijdag naar verwachting in een New Yorkse rechtbank met een schuldbekentenis van de Italiaanse manuscriptendief Filippo Bernardini.

Bernardini, een 30-jarige werknemer van de Britse vestiging van de Amerikaanse uitgeverij Simon & Schuster, werd eind december 2020 door de Amerikaanse veiligheidsdienst FBI gearresteerd op luchthaven JFK in New York. De verdenking: internetzwendel en identiteitsdiefstal.

Bernardini wordt verdacht van honderden diefstallen en pogingen tot diefstal van ongepubliceerde manuscripten. Zijn phishing-misdaden pleegde hij vanaf augustus 2016. In e-mails aan schrijvers, agenten en uitgevers in Zweden, Taiwan, Israël en de Verenigde Staten gaf hij zich steeds uit voor echte werknemers in de uitgeverijwereld. Voor zijn berichten maakte hij gebruik van domeinnamen die sterk leken op vertrouwde adressen. Bijvoorbeeld penguinrandornhouse.com in plaats van penguinrandomhouse.com – dus met een ‘rn’ in plaats van een ‘m’. Volgens de aanklacht had Bernardini 160 van zulke frauduleuze domeinnamen geregistreerd.

Uitgeversjargon

De Italiaan reageerde vaak op aankondigingen in vakbladen of sociale media, bijvoorbeeld dat een toekomstig boek door een bepaalde eindredacteur zou worden geredigeerd. In zijn e-mails maakte hij duidelijk een ingewijde te zijn die weet hoe, in welke stappen, van een manuscript een persklaar boek wordt gemaakt. Ook bezigde hij uitgeversjargon, bijvoorbeeld de afkorting ‘ms’ voor ‘manuscript’.

Bernardini probeerde niet alleen manuscripten in handen te krijgen van bestsellerauteurs als Margaret Atwood, Cynthia D’Aprix Sweeney en de Noorse thrillerschrijver Jo Nesbo, maar ook van debutanten en experimentele schrijvers met een klein publiek. Ook de Nederlandse schrijver Hanna Bervoets was slachtoffer van de fraudeur, die haar een pdf van het Boekenweekgeschenk probeerde te ontfutselen. Bervoets beschreef in een artikel in de Volkskrant hoe geraffineerd hij te werk ging.

Eind 2020 was het de uitgeverswereld duidelijk dat een manuscriptendief actief was. Diverse grote uitgeverijen, onder wie Bernardini’s werkgever Simon & Schuster, verstuurden waarschuwingen aan relaties.

The New York Times publiceerde destijds een artikel over de geheimzinnige dief. Het aantal phishing-pogingen was zo groot, dat diverse ingewijden ervan uitgingen dat een groep criminelen actief was. „Ze weten wie onze klanten zijn, ze weten hoe we omgaan met onze klanten”, vertelde Catherine Eccles, eigenaar van een literair scoutingbureau in Londen, aan de krant. „Ze zijn heel, heel goed.”

Obscuur e-mailadres

In het artikel kwam ook de Amerikaanse schrijver James Hannaham aan het woord. Twee dagen nadat een uitgeverssite zijn nieuwe roman aankondigde, had hij een mail ontvangen van zijn vaste redacteur. Die verzocht hem de laatste versie van zijn manuscript naar hem te sturen. Omdat zijn redacteur een obscuur e-mailadres van Hannaham had gebruikt nam de schrijver voor de zekerheid even contact met hem op. „Dat was ik niet”, liet de redacteur onmiddellijk weten.

Met welk motief Bernardini de manuscripten gapte is nog een raadsel. Van geen van de gestolen manuscripten is ooit een illegale editie verschenen. Ze zijn ook nooit via internet verspreid. Cybercriminelen hebben in het verleden wel illegale kopieën van films en boeken te koop aangeboden op het dark web, net als gestolen wachtwoorden en burgerservicenummers. Ook eisten criminelen soms losgeld met het dreigement gestolen filmscripts online te zetten.

Bernardini deed niets van dat al. Volgens The New York Times gaan diverse insiders in de Amerikaanse uitgeverswereld ervan uit dat de jonge Italiaan de manuscripten pikte om te kunnen geuren met voorkennis over geheime projecten, en zo zijn reputatie als ingewijde te verstevigen.

Ook al lijkt het er dus op dat Bernardini geen misbruik maakte van de manuscripten in zijn bezit, sommige auteurs zit het toch niet lekker. „Het voelt alsof je beroepsgeheim is geschonden”, zei romancier James Hannaham in de krant. „Ik wil niet dat iemand weet hoe slecht de eerste versies van een boek zijn.”

Inheemse Nieuw-Zeelanders marcheren naar het parlement om hun rechten te beschermen

admin
November 19, 2024
0

Een stoet van 42.000 Maori’s kwam dinsdag na een negen dagen lange protestmars aan bij het parlement van Nieuw-Zeeland in Wellington. Ze demonstreren tegen een voorgestelde wet om het stichtingsdocument van het land, het Waitangi-verdag uit 1840, aan te passen. In het verdrag staat onder meer dat de Maori’s, de inheemse bewoners van Nieuw-Zeeland die nu zo’n 20 procent van de bevolking uitmaken, het ongestoorde bezit genieten van hun land, bossen en visserijgebieden.

Dat het wetsvoorstel om het vermaarde Verdrag van Waitangi te herschrijven het hoogstwaarschijnlijk niet gaat halen, maakt voor de Maori’s niet uit. Alleen regeringspartij ACT, die de wet voorstelde, steunt het plan. ACT heeft elf van de 123 zetels in het parlement. De andere twee coalitiepartijen en heel de oppositie hebben beloofd tegen te stemmen. Maar voor de inheemse Maori-bevolking is het voorstel alléén al genoeg om dagenlang met duizenden tegelijk de straat op te gaan. Ze organiseerden een hikoi; een traditionele protestmars.

Leden van de Maori-gemeenschap voerden dinsdag **een haka** uit.

Foto Sanka Vidanagama/AFP

In totaal namen **42.000 mensen** deel aan de protestmars naar Wellington.

Foto Sanka Vidanagama/AFP

De woede van de demonstranten richt zich vooral op David Seymour, de leider van de rechtsconservatieve partij en indiener van het voorstel. Hij vindt het Waitangi-verdrag „discriminerend”: Nieuw-Zeeland wordt volgens hem nu „verdeeld op basis van afkomst”. Hij wil dat de speciale positie voor Maori’s wordt verwijderd uit het document.

Achterstelling

De onrust is zo groot omdat de wet volgens veel Maori’s hun rechten ontneemt. Maar in de praktijk zijn de rechten van de Maori’s jarenlang al ingeperkt en wordt de inheemse bevolking onderdrukt. Nog altijd doet deze groep het op veel vlakken veel slechter dan de rest van de bevolking. De werkloosheid is bijna twee keer zo hoog, de gemiddelde levensverwachting ligt zeven jaar lager, een onevenredig groot aantal Maori zit in de gevangenis, en ze zijn veel minder welvarend dan de rest van de bevolking.

De mars duurde **negen dagen** en eindigde dinsdag.

Foto Sanka Vidanagama

Bovendien is er al sinds het begin van de kolonisatie van het land onduidelijkheid over de interpretatie van het document. Er zijn namelijk twee varianten; een Engelstalige versie en een in te reo, de Maori-taal. In de Engelstalige variant staat dat de Maori’s hun soevereiniteit opgeven, in de Maori-versie ontbreekt dit cruciale punt.

Daarom buigen Maori’s, beleidsmakers en de rechtbanken zich al sinds de jaren zeventig over de tekst en de beloften die aan de Maori’s zijn gedaan. Om die na te leven, is beleid ingevoerd om de positie van de Maori’s in de samenleving te verbeteren.

Georgische politie grijpt gewelddadig in bij 24-uurs protest tegen omstreden verkiezingsuitslag

admin
November 19, 2024
0

De Georgische politie heeft dinsdagmorgen een groep demonstranten in de hoofdstad op een gewelddadige manier van een belangrijk kruispunt verwijderd, dat de actievoerders sinds zondag hadden bezet met barricades en tenten vanwege de omstreden verkiezingsuitslag. Demonstranten kregen een kwartier de tijd om zich uit de voeten te maken, waarna de politie tot actie overging. De actievoerders hebben „genoeg tijd” gehad om hun kritiek te uiten, schrijft het ministerie van Binnenlandse Zaken in een online verweer.

De activisten vinden dat er verkiezingsfraude is gepleegd bij de Georgische verkiezingen afgelopen oktober. Volgens de Georgische kiescommissie won de Rusland-gezinde regeringspartij Georgische Droom de verkiezingen met 53,92 procent van de stemmen. In de exitpolls leek de pro-Europese oppositie de grootste te worden.

De uitslag is zeer omstreden. Verkiezingswaarnemers maakten melding van talrijke onregelmatigheden, vooral in de dunbevolkte plattelandsgebieden. Kiezers zouden zijn bedreigd, gehinderd, omgekocht en bedreigd en kregen bijvoorbeeld doorschijnende of meerdere stembiljetten. Sommige waarnemers zouden zijn weggejaagd bij de stembussen. Ook onderzoekers van verkiezingsmonitor Europe Elects stelden dat het „heel onwaarschijnlijk is” dat de afwijkingen die ze tegenkwamen in hun analyses „legitiem” zijn ontstaan.

Inmiddels is de huidige partijloze pro-westerse Georgische president Salome Zoerabisjvili naar het constitutioneel hof van de republiek gestapt om de uitslag van de volgens haar fraudeleuze verkiezingsuitslag aan te vechten, meldt haar advocaat dinsdag. De Europese Unie is het met haar eens.

Cel of ziekenhuis

Bij de politieactie werden zestien mensen gearresteerd, waarvan er drie op dinsdagochtend op vrije voeten kwamen, aldus het Georgische ministerie van Binnenlandse Zaken. Onder de arrestanten en gewonden zouden zich onder meer journalisten en oppositieleden bevinden, melden lokale media. De liberale pro-Europese partij Ahali (Georgisch voor ‚Nieuw’) stelt dat partijlid Nika Kvitatiani vanwege het politiegeweld in het ziekenhuis moest worden opgenomen. Een journalist van OC Media die „een mishandeling” filmde moest tijdelijk haar telefoon afgeven, schrijft het medium.

Een secretaris van de regeringspartij verdedigde het politieoptreden dinsdag tijdens een ingelaste persconferentie. „Enkele tientallen mensen […] kunnen de stad niet lamleggen, natuurlijk kan de Georgische staat dit niet toestaan,” stelde hij.

Binnen twee dagen raken twee communicatiekabels in de Oostzee beschadigd. Duitsland en Finland waarschuwen voor ‘hybride oorlogsvoering’

admin
November 19, 2024
0

Toen de buitenlandministers van Duitsland en Finland maandagochtend hoorden dat een 1.170 kilometer lange telecomkabel tussen beide landen geen signalen meer doorgeeft, dachten zij al snel aan opzet. „Diep bezorgd”, zijn ze, zo lieten ze in een verklaring weten. De kabel raakte beschadigd ter hoogte van het Zweedse eiland Öland. Het is het volgende kabel- of leidingincident in de Oostzee.

Om 03.00 uur Nederlandse tijd viel een deel van de C-Lion1-kabel, een belangrijke communicatiekabel tussen Finland en Centraal-Europa, plotseling uit. Een explosie werd niet waargenomen, maar het lijkt erop dat de kabel is deels is doorgesneden. Vaststaat dat het vijf tot vijftien dagen kost voordat de schade is hersteld, laat de Finse cyberveiligheidsorganisatie Cinia weten aan Finse media. Doordat er ook andere kabelroutes beschikbaar zijn, heeft de storing geen gevolgen voor het internetverkeer tussen beide landen.

De Duitse en Finse verdenking van sabotage heeft niet in de laatste plaats te maken met de beschadiging van een andere telecomkabel in de Oostzee, afgelopen zondag. Die kabel loopt van Litouwen naar het strategisch gelegen Zweedse Gotland. Zweden vreest al lange tijd dat Rusland zijn oog op dat eiland heeft laten vallen. „Wie Gotland beheerst, controleert de Oostzee”, zei Micael Bydén, de opperbevelhebber van de Zweedse strijdkrachten, afgelopen zomer in NRC. Zweedse autoriteiten doen momenteel onderzoek naar de beschadiging van de kabel, schreef de Zweedse omroep SVT.

Ook de opzettelijke ontploffing van de Nord Stream gaspijpleiding, in september 2022, draagt bij aan het vermoeden van nieuwe sabotage. Bij die explosie vlakbij Denemarken raakten twee peperdure pijpleidingen beschadigd, waardoor enorme hoeveelheden aardgas vrijkwamen. Nooit is vastgesteld wie achter die spectaculaire sabotage-actie zit, maar twee onthullingen van Duitse en Amerikaanse media wezen afgelopen augustus in de richting van Oekraïne. Een Duits onderzoek ernaar loopt nog steeds.

Dit soort breuken in deze wateren ontstaat niet zonder invloed van buitenaf.

Finse cyberveiligheidsorganisatie Cinia

De Duitse en Finse buitenlandministers spraken maandag over „kwaadwillende actoren”, maar laten niets los over wie zij als mogelijke schuldige zien. Wel stelden ze dat de Europese veiligheid niet alleen wordt bedreigd door „de Russische agressieoorlog tegen Oekraïne, maar ook door de hybride oorlogvoering”. Het Finse Cynia stelt: „Dit soort breuken in deze wateren ontstaat niet zonder invloed van buitenaf.”

In oktober 2023 raakte een gaspijpleiding tussen Finland en Estland beschadigd. Finse autoriteiten maakten kort daarna bekend dat het anker van een Chinees vrachtschip de vermoedelijke dader was.

Luister naar