N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie.
CBS Hoewel het tempo waarmee prijzen in supermarkten stijgen iets daalt, zijn boodschappen nog steeds duurder dan vorig jaar. De energieprijzen zijn juist lager dan vorig jaar.
De inflatie kwam in juni uit op 5,7 procent. Foto Remko de Waal/ANP
De inflatie is in juni iets gedaald in vergelijking met vorige maand. Dat blijkt vrijdag uit eerste berekeningen van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). De inflatie kwam in juni uit op 5,7 procent. In mei was dat 6,1 procent.
Het tempo waarmee prijzen in supermarkten stijgen is sinds maart aan het afnemen, maar boodschappen zijn nog steeds een stuk duurder in vergelijking met vorig jaar. In juni waren boodschappen 12,6 procent duurder ten opzichte van diezelfde maand vorig jaar. In mei was dat 12,8 procent.
De energieprijzen, inclusief motorbrandstoffen, zijn dit jaar juist een stuk lager dan vorig jaar. Energie is in juni 16,3 procent goedkoper.
Het CBS gebruikt vanaf juni een nieuwe, nauwkeurigere methode om inflatie te berekenen. Bij de oude rekenmethode werden energieprijzen berekend op basis van nieuwe energiecontracten. Bij de nieuwe methode worden bestaande energiecontracten verzameld, zodat langlopende contracten ook meegenomen worden in de berekeningen.
Aleksej Navalny schreef twee jaar voor zijn dood dat hij in gevangenschap zou sterven. Dat blijkt uit een voorpublicatie van de postume memoires van de in februari overleden Russische dissident. Vrijdag en zaterdag werden fragmenten uit de dagboeken van Navalny in The New Yorker en The Times gepubliceerd. Zijn boek verschijnt later deze maand.
Navalny overleed op 16 februari dit jaar, na ruim drie jaar in Russische gevangenschap te hebben doorgebracht. Vorige maand bleek uit onthullingen van de Russische onafhankelijke nieuwssite The Insider dat hij hoogstwaarschijnlijk aan een vergiftiging is overleden. Russische autoriteiten houden het op een ‘natuurlijke doodsoorzaak’.
De bekendste criticus van de Russische president Vladimir Poetin zat een gevangenisstraf van negentien jaar uit in een strafkolonie bij de Poolcirkel wegens ‘extremisme’. Navalny werd in januari 2021 op het vliegveld van Moskou gearresteerd, nadat hij in Duitsland was hersteld van een Novitsjok-vergiftiging in 2020.
Gemiddelde werkdag
In Duitsland kwam hij na eigen onderzoek erachter dat de Russische geheime dienst FSB achter zijn vergiftiging zat. Toch besloot hij naar Rusland terug te keren. Navalny begon vrijwel meteen in gevangenschap aan zijn memoires. De Amerikaanse uitgever Knopf en zijn vrouw Joelia Navalnaja hebben de aantekeningen geredigeerd.
„Ik zal de rest van mijn leven in de gevangenis doorbrengen en hier sterven”, zo schrijft Navalny op 22 maart 2022. Om daaraan toe te voegen: „Er zal niemand zijn om afscheid van te nemen (…) Alle verjaardagen zullen zonder mij gevierd worden. Ik zal mijn kleinkinderen nooit zien. Ik zal niet het onderwerp zijn van enige familiegeschiedenis. Ik zal niet op geen enkele foto staan.”
Op 1 juli 2022 beschrijft Navalny een gemiddelde dag in de strafkolonie. Kijkend naar de hekken rondom zijn barak, bedenkt hij dat hij hetzelfde leeft als zijn vijanden. „Ik heb een hek van zes meter hoog, van het soort dat ik alleen heb gezien in ons onderzoek naar de paleizen van Poetin en Medvedev.”
Zeven uur achter naaimachine
De vergelijking houdt daar zo’n beetje op. Poetin slaapt uit „tot tien uur ’s ochtends, gaat zwemmen en eet dan hüttenkäse met honing”. Tegen die tijd is Navalny’s dag allang begonnen. Hij stond om 6.00 uur op, ontbeet om 6.20 uur en begon om 6.40 uur met werken.
„Op werk zit je zeven uur achter een naaimachine, op een krukje onder kniehoogte”, beschrijft hij. „Na het werk blijf je nog een paar uur zitten op een houten bankje onder een portret van Poetin. Dit wordt ‘disciplinaire activiteit’ genoemd.”
De laatst voorgepubliceerde dagboekaantekening dateert van 17 januari 2024, een maand voor Navalny in gevangenschap zou sterven. Hij staat stil bij zijn terugkeer naar Rusland, „precies drie jaar geleden”. Sindsdien wordt hem elke dag dezelfde vraag gesteld: Waarom is hij teruggekeerd?
„Ik wil mijn land niet in de steek laten of verraden”, schrijft hij. „Als je overtuigingen iets voor je betekenen, moet je bereid zijn ze te verdedigen en indien nodig offers te brengen.”
Navalny’s postume memoires verschijnen op 22 oktober. De naam van het boek, Patriot, heeft hij zelf gekozen.
Lees ook
‘Het Westen zou meer moeten doen om Wit-Rusland uit de greep van Rusland te halen’
Inwoners van Venray en omliggende gemeenten worden dit weekend geadviseerd om hun drinkwater eerst drie minuten te koken. Bij een controle door het Limburgse drinkwaterbedrijf WML op vrijdag werd een lichte verontreiniging met de E.coli-bacterie, ook wel de poepbacterie, vastgesteld. Het kookadvies geldt voor 13.750 huishoudens in de gemeenten Venray, Bergen en Horst aan de Maas.
Hoe het drinkwater in delen van Noord-Limburg verontreinigd is geraakt, is nog niet bekend. Begin oktober raakte ook het drinkwater in delen van Apeldoorn en omgeving besmet. In mei en juni werd de poepbacterie in het drinkwater in de Gelderse dorpen Ellecom en Dinxperlo aangetroffen. Uit onderzoek van drinkwaterbedrijf Vitens bleek dat die besmettingen werden veroorzaakt door technische fouten en beschadigde zuiveringsinstallaties.
Lees ook
Waardoor raakte het drinkwater in Apeldoorn en omgeving besmet met een poepbacterie? En drie andere vragen
Voor de mensen in de Noord-Limburgse dorpen is het dit weekend niet nodig om flessenwater in te slaan, melden Limburgse media. Het zou voldoende zijn om drinkwater drie minuten lang te koken om een besmetting met de bacterie te voorkomen. Die wordt al bij 70 graden Celsius gedood. Bij een eventuele besmetting krijgen de meeste mensen geen klachten, alleen bij een verminderde weerstand kunnen gedurende een paar dagen maag- en darmklachten ontstaan.
Toch wordt in Venray en in de omliggende dorpen veel flessenwater gehamsterd, schrijft De Limburger. Zaterdagochtend was al het flessenwater al uitverkocht, supermarkten beloven een spoedige herbevoorrading. Of de recente besmetting van het drinkwater in Noord-Limburg samenhangt met de eerdere besmettingen in Gelderland is niet duidelijk. Het Limburgse drinkwaterbedrijf, de veiligheidsregio Limburg-Noord en het RIVM waren zaterdag niet bereikbaar voor vragen.
Het Democratische campagnekantoor in Arizona, in de stad Tempe, is gesloten vanwege een reeks beschietingen in de afgelopen weken. Dat meldden Amerikaanse media vrijdagavond. Het kantoor, dat presidentskandidaat Kamala Harris deelt met de Democratische partij in Arizona, werd drie keer beschoten in een maand tijd.
De beschietingen vonden plaats op 16 en 23 september en 6 oktober, allemaal rond middernacht toen er niemand aanwezig was in het pand. Niemand raakte gewond. Toch maken campagnemedewerkers zich grote zorgen: het politieke klimaat in de VS is in aanloop naar de verkiezingen in november gewelddadiger geworden. De Republikeinse presidentskandidaat en oud-president Donald Trump is meerdere keren doelwit geweest van een (gepoogde) aanslag.
Er zijn geen verdachten aangehouden van de beschietingen op het kantoor in Arizona. Wel heeft de politie beelden vrijgegeven van een auto waaruit mogelijk geschoten werd. Ook zijn kogelgaten op foto’s te zien. De politie meldde na de tweede beschieting op 23 september dat extra maatregelen werden genomen „om de veiligheid van personeel en anderen in de omgeving te waarborgen”. Het onderzoek naar daders en motieven loopt nog.
De Democratische kandidaat Lauren Kuby voor de Senaat in Arizona zei vrijdag dat werknemers van het Tempe-kantoor inmiddels op andere plekken zijn ondergebracht: zij werken nu in „huizen en andere onbekende locaties”. Maar, zo zei Kuby in een interview volgens The New York Times: „We geven niet op.”
Kamala Harris zal donderdag naar Arizona reizen, meldt de Amerikaanse nieuwssite ABC News.
Liveblog Race naar het Witte Huis
Obama roept zwarte mannen tot de orde: stem op Trump is ‘onacceptabel’
:format(webp)/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2023/06/anp-459815252.jpg)
