Anja Verheij (B&B Vol Liefde): ‘Ik kan me constant verbazen over mannen’

Ze is nog steeds aan het bijkomen. Anja Verheij (71) was een van de deelnemers aan het RTL-programma B&B Vol Liefde, dat acht single bed-and-breakfasthouders volgt op zoek naar, u weet het al, de liefde. Na een jaar van opnames, belangstelling en fanmail zit Anja met een kop koffie aan haar keukentafel. Vanaf haar vaste plek kan ze naar buiten kijken, naar de koolmezen die ze elke dag zaden en pitten geeft. Haar bed and breakfast Le Mouton Perdu (‘het verloren schaap’) ligt aan de rand van het Franse dorpje Biches, in het midden van Frankrijk. Twee dorpen verderop is de dichtstbijzijnde supermarkt. Het restaurant op het dorpsplein van Biches is sinds een paar jaar gesloten. Dat gebeurt hier vaker, volgens Anja: ontdek je net een aardig restaurant of bakkertje, gaat het weer weg.

In haar keuken vind je overal beeldjes, schilderijen en andere afbeeldingen van dieren, vooral schapen. Anja heeft nooit geteld hoeveel het er zijn, tientallen denkt ze. Er zijn een paar zichtbare herinneringen aan het televisiecircus van afgelopen jaar: een fotocollage aan de muur, gekregen van de cameravrouw, het schilderijtje van de inmiddels overleden poes Piet en een bewijs van de Gouden Televizier Ring-nominatie op de gigantische schouw. Als het gastenseizoen in mei weer begint, dan bergt ze het meeste weer op. „Het hoeft van mij niet de hele tijd over B&B Vol Liefde te gaan.”

Anja vindt het grappig hoe veel mensen het programma een guilty pleasure noemen, zegt ze. Want, wat is er nog guilty aan, als miljoenen mensen kijken? Vanaf half juli kwam B&B Vol Liefde bijna iedere werkdag, negen weken lang op televisie. Anja kon met een schaterlach, rollende ogen, of een scherpe directe grap de stuntelende mannen op hun plaats zetten. Haar blikken richting de camera werden berucht, als het voor de zoveelste keer stilviel aan de ontbijttafel, omdat de mannen haar maar geen vragen stelden.

Had je door hoe groots het was?

„Ik dacht eerst: wie kijkt er nou naar mensen op leeftijd die een beetje worstelen met de liefde. Toen ik in Nederland was in augustus, voor de opname van de reünieaflevering, merkte ik dat ik niet gewoon over straat kon. Ook zoveel jonge mensen die mij herkenden: ‘Anja van B&B Vol Liefde, je bent het echt!’, zeggen ze dan. Ik werd zelfs hier in Frankrijk in de supermarkt verderop herkend door Nederlandse toeristen. Voor mijn huis stapten mensen soms uit de auto om een foto te maken.”

Vind je dat leuk?

„Ik moet wel lachen als mensen om een selfie vragen. Het is natuurlijk heel leuk om gezien te worden en dat mensen daar ook positief over zijn. Het is in scherp contrast met mijn leven hier: vooral in de winter heb ik een teruggetrokken leven en zie ik niet dagelijks mensen, absoluut niet. Ik ben maar een heel gewoon mens, hoor. Ik ben helemaal geen BN’er. Ik ben gewoon eventjes bekend geweest. En nu ga ik weer terug in de gewone stand.”

Ping. Een inkomende e-mail op haar telefoon. Ze verwisselt haar bril voor een leesbril: een uitnodiging voor de Dutch Reality Awards in Amsterdam eind december. Anja: „Mensen hebben geen idee van mijn leven hier. Ik ben normaal gesproken maar een week per jaar in Nederland. Ik kan toch niet zomaar voor alles en iedereen naar Amsterdam op en neer?”


Foto Antoine Boureau

„We zijn gewend ons altijd te plooien, de vrede te bewaren, mee te buigen met mannen”


Voordat ze in 2001 naar Frankrijk verhuisde, woonde Anja in Arnhem en was ze docent in het volwassenenonderwijs. Het werk vond ze leuk, maar door de vele regels kwam ze steeds minder aan de inhoud toe, zegt ze. Dit zag ze zichzelf niet doen tot haar pensioen: „Ik wilde iets heel anders. In die tijd bestond Ik vertrek nog niet, maar ik las in een tijdschrift over een stel dat iets heel anders was gaan doen dan waar ze voor opgeleid waren. En toen kwam het zomaar in me op: ik begin een Frans pensionnetje.”

Na een klein jaar oriënteren verhuisde ze naar Frankrijk. Eerst had ze een grotere chambre d’hôtes in de Lot. Haar moeder, die al vroeg weduwe was en van wie Anja haar ondernemende karakter heeft geërfd, ging de eerste twee jaar mee. Twaalf jaar later verhuisde ze, alleen, naar Biches.

Wat doe je hier de hele dag, als je geen gasten hebt?

„Ik heb zo mijn routines. In de zomer andere dan in de winter. In de zomer ontvang ik gasten, maak ik kamers schoon, kook ik voor gasten. In de winter doe ik veel in het huis en lees ik meer, boeken en tuintijdschriften. Dan is mijn leven een stuk rustiger, ja. Je moet hier wel tegen de stilte kunnen. Soms bedenk ik me dat ik een paar dagen tegen niemand heb gepraat. Nou, dan zoek ik maar eens iemand op.

„Maar ik heb geen zitvlees. Er moeten altijd dingen gebeuren. Iedere ochtend begin ik de dag met mijn ouwelullengymnastiek”, Anja doet iedere ochtend mee aan Nederland in Beweging, „en ik probeer elke dag een rondje te lopen. Dan praat ik tegen de dieren in de wei, de schapen en de koeien. De charolaiskoeien hebben zo’n mooie kuif. Dan zeg ik: wat zit je haar leuk vandaag.”

Zeg je dat dan in het Frans?

„Nee, ik leer ze Nederlands.”

Waarom heb je je opgegeven voor B&B Vol Liefde?

„Het ging eigenlijk hetzelfde als mijn verhuizing naar Frankrijk. Het kwam zomaar in me op, ik kan soms heel impulsief zijn. Ik zag een oproep op tv – ik kijk hier Nederlandse televisie – en toen dacht ik: waarom niet? Ik wilde het avontuur wel aangaan. De kans dat ik er een liefde aan zou overhouden achtte ik niet heel groot.”

Je zei in een van de eerste afleveringen dat je graag verrast wilde worden. Ben je verrast?

„Door de mannen? Wat denk je zelf?”

Foto’s: Antoine Boureau

In een van de eerste afleveringen zien we kandidaat Joop onderweg naar Biches. Hij is bij voorbaat hoteldebotel en biecht in de deuropening bij binnenkomst al op dat hij iedere dag aan haar heeft gedacht sinds hij Anja’s oproep zag. Aan de ene kant voelt ze zich gevleid, zegt Anja later tegen de camera, aan de andere kant denkt ze: „Hoezo? Je kent me nog niet.” Joop heeft zijn espressomachine meegenomen en wil deze in Anja’s keuken zetten, omdat hij heeft gezien dat zij filterkoffie schenkt. Een paar dagen later mag hij het apparaat weer mee naar huis nemen. Het is geen match.

De andere gepensioneerde mannen zijn ook niet aan Anja gewaagd. Een keer schiet ze in de lach als een van de mannen „even moet nadenken” over wat hij van haar zou willen weten. Ook Peter, de man met wie ze wel een klik heeft en die tot het einde blijft, blijkt uiteindelijk – in haar eigen woorden – ook „een man die geen vragen stelt”.

Weet je wat ‘een Anjaatje’ is?

„Nee?”

Als je een date hebt en de man praat alleen over zichzelf en stelt geen vragen. Dan zeggen mensen: Nou, dat was echt een Anjaatje.

Ze schiet in de lach, slaat met haar hand op tafel: „Echt waar? Dat vind ik heel leuk. Dat ik met dit programma die man niet gevonden heb… daar lig ik niet van wakker. Maar dat ik dit hiermee op de kaart heb kunnen zetten, vind ik leuk. Toen ik in Nederland was voor het gala van de Televizier Ring, werd ik aangesproken door een vrouw die zei: we zouden allemaal veel meer een Anja-gehalte moeten hebben.”


Foto Antoine Boureau

„Dat ik de man die geen vragen stelt op de kaart heb kunnen zetten, vind ik leuk”


Wat denk jij dat een Anja-gehalte is?

„Dat je duidelijk voor jezelf opkomt, dat je goed laat weten wat je wel en niet wilt. Dat je assertief in het leven staat en je als vrouw niet laat wegdrukken. De vrouw die me aansprak bloosde toen ze het zei. Vrouwen herkennen zich daarin: we zijn gewend ons altijd te plooien, de vrede te bewaren, mee te buigen met mannen.”

Je woont veertig jaar alleen, maar hebt in de tussentijd wel wat relaties gehad, vertelde je op tv. Heb je dit eerder meegemaakt?

„Dit is wel een rode draad in mijn leven. Ik kan me constant verbazen over mannen. Er zijn een hoop mannen die niet hebben geleerd om aimabel of empathisch te zijn, die niet door hebben dat je geen vrouwenharten verovert door steeds maar over jezelf te praten.”

Had je verwacht dat de mannen van B&B Vol Liefde zo waren?

„Nee, niet in deze mate. Je reageert op een vrouw die je beter wil leren kennen, je gaat de hele ballotage door van de programmamakers en reist dan af naar Frankrijk, en vervolgens stel je geen enkele vraag aan die vrouw? Ik vond het heel bijzonder om tijdens de uitzendingen bij een andere deelnemer, Mirjam, in Zuid-Afrika, exact hetzelfde te zien. Daar was ik ook blij om, want anders zou het alleen aan mij kleven. Dit is een algemeen fenomeen.”

Wat zocht je?

Lacht: „Gewoon een leuke man. Die belangstelling heeft voor mij en de wereld om hem heen. Een man met humor, die nieuwsgierig is. Ik ben zelf ook nieuwsgierig naar dingen.”

Jij zette de mannen af en toe wel flink op hun plek, of rolde je ogen als ze de vaatwasser verkeerd inruimden. Vind je dat jij je genoeg hebt opengesteld?

„Kijk, op het moment dat mannen aankwamen was ik nieuwsgierig. Maar als zij niets aan mij vroegen, of niet nieuwsgierig waren naar mij, dan verloor ik mijn interesse ook wel. Het is niet dat ik als een soort eeuwig verwonderde Pippi Langkous door het leven ga. Nieuwsgierigheid moet wel gevoed worden.”

Foto’s Antoine Boureau

Heb je spijt?

„Absoluut niet. Ik vond het een heel bijzondere ervaring, een geweldig avontuur. En spijt, dat vind ik een verspilling van energie.”

Sommige deelnemers hebben het BN’erschap na de uitzendingen helemaal omarmd, hoppen van praatshow naar praatshow. Joop, die zijn koffiezetapparaat meenam naar Anja, heeft nu zijn eigen koffiemerk. Anja gunt hem dat van harte. Ze zegt dat ze het leuk vindt hoe verschillend mensen zijn.

Krijg jij nog veel reacties?

„Dat wordt beduidend minder, maar in de zomer ontplofte mijn mailbox. Allerlei hartverwarmende reacties en ook veel reserveringsaanvragen. Daarvan zal een deel daadwerkelijk komen en een deel vanzelf afvallen. Over een tijdje sta ik niet meer op ieders netvlies en zijn er weer nieuwe programma’s en nieuwe mensen op tv. En dat is ook helemaal prima.”




Foto Antoine Boureau


Een nieuw Star Wars-avontuur en veel klassieke kerstmuziek

De vervuiler wordt beloond

In Wat houdt ons tegen? duiken journalisten Jeroen Smit, Jaap Tielbeke en Daphné Dupont-Nivet in de wereld van grote klimaatvervuilers. In de slotaflevering van dit seizoen gaat het over de toenemende klimaatkloof. Klimaatverandering raakt ons allemaal, maar hoe hard hangt maar net van je situatie af. In een slecht geïsoleerde woning heb je meer last van hittegolven en hoosbuien dan in een groene villa. Terwijl over het algemeen geldt: hoe rijker, hoe vervuilender. Dat maakt de klimaatcrisis zo onrechtvaardig: mensen die het minst bijdragen aan de opwarming van de aarde hebben er het meeste last van. En ondertussen profiteren vooral rijkere Nederlanders van de duurzaamheidssubsidies. De vervuiler betaalt niet, maar wordt beloond. Wat houdt ons tegen om deze situatie eerlijker te maken?

André Waardenburg

Piratenavontuur in de ruimte

Deze nieuwe Star Wars-serie gaat over een groepje kinderen die worden meegesleept in een piratenavontuur. Wim, Fern, KB en Neel wonen op de vreedzame planeet At Attin. Wim is ongelukkig thuis, Fern worstelt met een moeder met hoge verwachtingen. Dan vinden ze het wrak van een ruimteschip. Eenmaal aan boord gaat de motor aan en komt het viertal per ongeluk op een piratenplaneet terecht. Daar blijkt dat niemand gelooft dat At Attin echt bestaat – de planeet is een fabeltje, deel van een mythe over een grote schat. De mysterieuze Jod Na Nawood (Jude Law) schiet de kinderen te hulp. Maar is hij wel te vertrouwen? Skeleton Crew is hartstikke leuk als kerstuitstapje voor kinderen. Voor volwassen Star Wars-fans valt er minder te halen.

Len Maessen

Menselijk rollenspel uit Japan

De meest recente game van de geroemde regisseur van Final Fantasy, die in 2003 een eigen studio opende. Fantasian verscheen eerder al op abonnementsdienst Apple Arcade, maar is nu te spelen op spelcomputers. Het is een traditioneel Japans rollenspel: je bent een held die met geheugenverlies wakker wordt en het lot van de wereld op zijn schoot geworpen krijgt. Gevechten kun je opsparen, zodat je rustig de wereld kan verkennen en pas later tientallen vijanden tegelijk moet bevechten. Bijzonder zijn de omgevingen, fysieke diorama’s die zijn gefotografeerd en in het spel geplaatst. Het zorgt dat Fantasian persoonlijker en menselijker aanvoelt dan de doorgaanse CGI-game. Dat de soundtrack afkomstig is van de geroemde Final Fantasy-componist Nobuo Uematsu is de kers op de taart.

Len Maessen

Klassieke kerst op de radio

Het traditionele kerstevenement van radiozender NPO Klassiek komt rechtstreeks vanuit de Jacobikerk in Utrecht. Het Groot Omroepkoor onder leiding van Benjamin Goodson wordt bijgestaan door het Nymphéas Trombone Quartet en harpist Joost Willemze. Een feestelijke avond met muziek van Von Bingen, Pärt, Bach én bekende kerstliederen. Het publiek mag meezingen!

Tijdens het Zondagmiddagconcert van AVROTROS staat het Weihnachtsoratorium van Bach centraal. Het Rotterdams Philharmonisch Orkest en het Laurens Collegium onder leiding van Reinhard Goebel voeren dit meesterwerk uit met een indrukwekkende solistencast. En als u behoefte heeft aan een klassieke ‘touch’ bij het kerstdiner kunt u terecht op de site van NPO Klassiek. Hier zijn allerlei kerstspeellijsten te vinden. Daar is alles te vinden voor een klassieke kerst, van speellijsten met kersthits, kalme klassieke kerstmuziek en een videospeellijst met idyllische sneeuwtaferelen en klassieke muziek.

Vincent Bijlo


Tv-recensie | Al voordat hij iets heeft gezegd, pakt Claude Eva Jinek in, met een strikje eromheen

Wie zal er niet houden van Claude met zijn prachtige lach? De 21-jarige zanger uit Enkhuizen die in mei Nederland gaat vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival, stelde zich donderdagavond voor aan zijn volk in de talkshow Eva! (NPO 1). Popelend zat hij aan tafel bij Eva Jinek, die hij met een omhelzing bij opkomst meteen inpakte met een strikje erom.

Verder zei hij nog niet zo veel. Cornald Maas en zijn selectiecommissie schoven aan om hun uitverkorene op te hemelen. Claude hoefde alleen dankbare knikjes te maken. Jinek had een moeilijke vraag voor hem, over Israël en politiek op het Songfestival, waar hij diplomatiek omheen zeilde: „We moeten het koesteren dat muziek ons allemaal verbindt.”

Claude (spreek uit: Cloud) heeft ook een actueel from-rags-to-riches-verhaal. Hij kwam op zijn tiende naar Nederland, gevlucht uit Congo, en met zijn broers en zussen zat hij in vluchtelingenorkest Orchestre Partout.

De kleine Claudes van de toekomst waren te zien op het Kerst Muziekgala 2024 (NPO 1). In deze jaarlijkse goededoelenshow treden kinderen op met bekende zangers, als reclame voor de Stichting Méér Muziek in de Klas. Koningin Máxima was aanwezig als beschermvrouwe. Tussen de optredens door zagen we haar op reportage gaan bij musicerende schoolklassen.

De sympathieke boodschap wordt er stevig ingehamerd: hoe belangrijk muzieklessen en ander cultuuronderwijs zijn voor kinderen, vooral voor kinderen met een minder fortuinlijke achtergrond. Hoe goed muziek maken is voor de saamhorigheid in de klas, voor het zelfvertrouwen, de levensvreugde. Neuroloog Erik Scherder, met plastic hersentjes in de hand, kwam uitleggen dat je van musiceren ook beter gaat rekenen en schrijven.

In de samenstelling van de jonge zangers, dansers en musici was duidelijk op de diversiteit gelet – er traden ook wat minderjarige vluchtelingen op. De dertienjarige Carita uit Amsterdam danste op ‘‘k Heb je Lief’ van Paul de Leeuw. Presentatrice Edsilia Rombley moest huilen en op het balkon zat koningin Máxima ook haar natte ogen te deppen – waar iedere tv-regisseur sinds de bruidstranen van 2002 alert op is.

Uit de gevangenis

Warme wangen gaf ook de tragikomische documentaire Paul en Paultje (NPO 2). Voor zijn afstuderen aan de filmacademie volgde regisseur Hugo Drechsler twee broers die samenwonen in een krappe arbeiderswoning in Amsterdam-Noord. Paultje (61) komt uit de gevangenis met kapotte nieren en wil bij zijn grote broer Paul (79) intrekken. Maar die zit daar niet op te wachten. Paultje heeft hem in het verleden namelijk vaak bedrogen. Schoorvoetend komen ze nader tot elkaar, vooral de grote broer die prostaatkanker heeft („Ik mankeer helemaal niks, ik heb alleen die kanker”) en niet lang meer zal leven.

De grote broer praat niet graag over problemen. Paultje wil hem meenemen naar de psychiater, maar die wil dat niet: „Even je levensgeschiedenis vertellen? Straks houden ze mij ook vast.” Paultje is geboren uit incest tussen zijn vader en diens dochter, waardoor grote Paul zowel zijn oom als zijn halfbroer is. De broer hoorde dat pas veel later, van tante Annie van de overkant. Verder zegt hij dat zijn vader SS-bewaker in Auschwitz is geweest. Veel over de dramatische achtergrond krijgen we verder niet mee. Ook waarom Paultje in de gevangenis zat wordt niet onthuld.

De film draait om de kleine, betekenisvolle scènes tussen de broers. Hoe Paultje ineenkrimpt als zijn broer hem uitkaffert omdat hij de verkeerde tompouces heeft gekocht of de koffiefilters heeft zoekgemaakt. Hoe de een de ander scheert. Hoe ze samen op bed liggen. Hoe de een ‘Kiss my ass’ op zijn rimpelige onderrug heeft laten tatoeëren en de ander er een kusje op geeft. Paul en Paultje is gedraaid in schitterend zwart-wit en ziet eruit als zwaar gestileerd en geënsceneerd, als een speelfilm. Als een indrukwekkende speelfilm.


Wat gebeurde er precies in het Iraakse Haditha?

In de ochtend van 19 november 2005 doodde een groep Amerikaanse mariniers in het Iraakse Haditha 24 mannen, vrouwen en kinderen. Het leger startte een onderzoek, maar uiteindelijk stelde de berechting van de betrokken soldaten steeds minder voor en hoefde geen van hen een gevangenisstraf uit te zitten.

Voor het prijswinnende team van de onderzoeksjournalistieke podcast In the Dark aanleiding om vier jaar lang hun tanden in dit dossier te zetten. Wat is er op die dag in november gebeurd? Waarom werden de verantwoordelijken niet gestraft?

In negen afleveringen krijgt de luisteraar gevoel voor hoe nauwkeurig, en niet-glamoureus onderzoeksjournalistiek in de praktijk is. Stap voor stap verzamelen de journalisten bewijs, kloppen aan bij zo ongeveer alle mogelijke betrokkenen, reizen af naar Irak en weten de hand te leggen op eerder niet-gepubliceerde overheidsdocumenten en compromitterende foto’s. Door die grondigheid is de serie soms wat taai, maar vooral indrukwekkend en ontluisterend. Op sommige momenten springen zelfs bij de geraadpleegde deskundigen – een forensisch expert, een tolk – de tranen in de ogen.


De doden die niet gecremeerd werden

„Er zijn 28 gallons brandstof en een vonk nodig om een menselijk lichaam te verbranden. Het lichaam ligt urenlang plat in vlammen, terwijl de crematoriumoven zo heet wordt als gesmolten steen.” Zo begint journalist Shaun Raviv de podcastserie Noble waarin hij het verhaal vertelt van Tristate, een crematorium in het dorpje Noble in de staat Georgia.

Het begint in 2002, wanneer een brandstofleverancier propaangas komt afleveren en een lijk ziet liggen. Uiteindelijk leidt deze ontdekking tot een groot onderzoek. In totaal worden op het terrein meer dan driehonderd menselijke lichamen gevonden in allerlei staten van ontbinding. En dus niet gecremeerd.

Wat is hier in hemelsnaam gebeurd? Wat was de impact op nabestaanden die, ervan overtuigd dat hun overleden dierbaren eeuwige rust hadden gevonden, opnieuw in rouw gestort werden? En wat bewoog de eigenaar van het crematorium, om dit te doen? Raviv sprak met een groot aantal betrokkenen en geeft antwoord op die vragen zonder ook maar een moment te vervallen in sensatiezucht. De grootste vraag die hij opwerpt blijft echter onbeantwoord en zingt nog lang na in het hoofd van de luisteraar: wat zijn de levenden eigenlijk verschuldigd aan de doden?


De ontdekker van ‘de dagboeken van Hitler’ wilde té graag scoren

Daar stond hij, op 25 april 1983. De voltallige wereldpers was uitgerukt voor zijn ontdekking. Cameramensen hadden letterlijk gevochten om het beste plekje. Gerd Heidemann hield twee schriften in de lucht. Dit waren ze: de dagboeken van Adolf Hitler – de scoop van de eeuw.

Twee weken later stortte Heidemanns wereld in. Forensisch onderzoek van de Duitse overheid had uitgewezen dat het materiaal waarvan de dagboeken waren vervaardigd – het papier en de inkt – van ná de Tweede Wereldoorlog waren. De scoop van de eeuw veranderde zo in de canard van de eeuw, een journalistieke misser die Heidemann en zijn werkgever, het weekblad Stern, in grote problemen bracht. De rechter veroordeelde hem tot een gevangenisstraf van vier jaar en acht maanden. Na zijn vrijlating leefde hij van een uitkering, tot hij op 9 december op 93-jarige leeftijd overleed in zijn woonplaats Hamburg.

De blunder met de Hitlerdagboeken overschaduwde een tot op dat moment glansrijke journalistieke loopbaan. Heidemann (1935) groeide op in het door bommen verwoeste Hamburg, dat in de jaren na de Tweede Wereldoorlog gold als dé mediahoofdstad van de Bondsrepubliek Duitsland. Axel Springer zette er zijn concern op (met onder ander de Bild-Zeitung) en Rudolf Augstein maakte er van Der Spiegel een succes. Heidemann ging werken voor Stern, van de concurrerende uitgever Gruner + Jahr van Henri Nannen.

Voor dit blad reisde hij de hele wereld over als fotojournalist. Hij was actief als oorlogsverslaggever in onder meer Biafra, Angola, Oeganda en Congo. Tijdens een gewapende opstand in Jordanië in 1970 wist Heidemann een korte wapenstilstand te bewerkstelligen, zodat de gasten van een hotel naar het vliegveld geëvacueerd konden worden.

Lees ook

Stanford University koopt grootste nazi-verzameling ooit, van een omstreden eigenaar

De kelder onder het belastingkantoor in Hamburg-Altona, de bunker waar Gerd Heidemann zijn collectie bewaarde

Nieuwe smoesjes

Naast zijn fascinatie voor contemporaine oorlogen, was Heidemann zeer geboeid door de Tweede Wereldoorlog. Hij zocht contact met oude nazi’s, had een nauwe band met de dochter van Luftwaffe-baas Hermann Göring en kocht in 1973 zelfs diens jacht, de Carinn II.

In 1980 kwam hij in contact met Konrad Kujau, een handelaar in militaria die zich bediende van de valse naam dr. Konrad Fischer. Kujau zei via een contact in de DDR aan de dagboeken van Adolf Hitler te kunnen komen. Die zouden in de nadagen van de Tweede Wereldoorlog zijn vervoerd in een vliegtuig dat bij de Oost-Duitse plaats Börnersdorf was neergestort. In werkelijkheid ging het om een soort kasboeken die door Kujau in het handschrift van Hitler waren volgeschreven.

De cover van het weekblad Stern uit 1983.
Foto Imago stock&people

Heidemann kreeg enkele delen te zien en hapte toe. Hij toonde zich namens Stern bereid om in totaal 9,3 miljoen mark te betalen om alle dagboeken in handen te krijgen. Kujau ging hierna aan het werk en produceerde in drie jaar 62 banden. Als Heidemann vroeg waarom het zo lang duurde om alle dagboeken uit de DDR te smokkelen, kwam de vervalser telkens met nieuwe smoesjes. Ook als er vragen waren over de inhoud – ‘Hitler’ maakte soms vreemde fouten – liet Heidemann zich door Kujau met een kluitje in het riet sturen. Hij wilde té graag scoren – dat was mede de reden dat externe experts geen kans kregen de dagboeken te onderzoeken.

Heidemann was zeer geboeid door de Tweede Wereldoorlog. Hij kocht in 1973 zelfs Hermann Görings jacht, de Carinn II

Heidemanns zucht naar een scoop én naar geld werd hem fataal. Hij verdween namelijk in de gevangenis omdat hij een deel van de betaling aan Kujau verduisterd had. Ook was er veel kritiek op het feit dat de dagboeken Hitler leken vrij te pleiten van een sturende rol in de Holocaust.

Na zijn vrijlating bracht Heidemann zijn tijd door met zijn documentenverzameling, die hij bewaarde in een kelder in Hamburg. In 2002 beschuldigde Der Spiegel hem ervan 35 jaar als informant voor de Oost-Duitse veiligheidsdienst Stasi te hebben gewerkt. Hij ontkende.

Vanwege het historisch belang van Heidemanns collectie werden de zevenduizend mappen met papieren, meer dan honderdduizend foto’s en zevenhonderd geluidsbanden vorig jaar voor een onbekend bedrag aangeschaft door het Hoover Instituut van Stanford University. De ‘dagboeken van Adolf Hitler’ staan sinds vorig jaar online, netjes geannoteerd.


Het Star Wars-universum snakt naar een nieuwe visie

Dat de nieuwe Star Wars-serie Skeleton Crew voortkomt uit jeugdherinneringen van jaren-80-kinderen, hoef je eigenlijk niet eens uit de mond van maker Chris Ford te horen. Vanaf de eerste minuten ademt de Disney+-reeks de sfeer uit van oude avonturenfilms van Steven Spielberg: kinderen die worden meegesleept in een piratenavontuur, ver van de veilige thuishaven, en met koppigheid en kinderlijke vindingrijkheid alle uitdagingen overwinnen. Het is „wensvervulling” voor kinderen, zegt Ford; het normale kind dat ineens in een magische wereld stapt.

Het is een format dat werkt. De eerste drie afleveringen van Skeleton Crew zijn fijne kinder-tv, vergelijkbaar met de vele kinderfilms met piratenthema die al decennialang worden gemaakt. Er wordt veel monter uitgelegd, vooral door de kinderen onder elkaar. Overal vallen verwijzingen naar klassieke piratenverhalen als Treasure Island. En natuurlijk weten de kinderen het uiteindelijk beter dan de volwassenen – ze prikken overal doorheen.

Wim (Ravi Cabot-Conyers), Fern (Ryan Kiera Armstrong), KB (Kyriana Kratter) en Neel (Robert Timothy Smith) wonen op de vreedzame planeet At Attin, waar alles in dienst staat van de ‘Great Work’ om de Republiek beter te maken. Wim is ongelukkig thuis, Fern worstelt met een moeder met hoge verwachtingen. Dan vinden ze het wrak van een ruimteschip. Eenmaal aan boord gaat de motor aan en komt het viertal per ongeluk op een piratenplaneet terecht. Daar blijkt dat niemand gelooft dat At Attin echt bestaat – de planeet is een fabeltje, deel van een mythe over een grote schat. De mysterieuze Jod Na Nawood (Jude Law) schiet de kinderen te hulp. Maar is hij wel te vertrouwen?

Foto Matt Kennedy

Prima kinder-tv, dus, goed voor een lekkere binge op de bank in de kerstvakantie. Maar in hoeverre is dit nog Star Wars? Voor de sets en de verhalen wordt duidelijk en nadrukkelijk meer inspiratie geput uit andere Disney-filmreeksen dan Star Wars. De Jedi-ridders, de aliens, de robots en de ruimteschepen lijken er wat opgeplakt. In gesprek met NRC spreekt Chris Ford over de „breedte van het Star Wars-universum, dat zo veel verhalen kan omvatten”. Bij het kijken van de serie vraag je je af of die rek er wel in zit.

Waarom vindt deze serie plaats in het Star Wars-universum? Er valt een lans voor te breken: de originele films waren feitelijk óók pastiches van avonturenboeken en -films, gericht op jonge mensen. In die zin is Skeleton Crew Star Wars als vanouds. Maar in de context van alle series en films die de afgelopen jaren zijn gemaakt, voelt de reeks als wéér een verdere verdunning van het merk.

Angstig

Na een aanvankelijk sterke start met de hypernostalgische film The Force Awakens in 2015, raakte Disney de Star Wars-fans steeds meer kwijt. Waar Force Awakens – geregisseerd door J. J. Abrams – vooral poogde om herinneringen op te roepen aan de originelen, wilde regisseur Rian Johnson met opvolger The Last Jedi (2017) een nieuwe richting inslaan. Minder Skywalkers, meer reflectie. Een luidruchtig deel van de fans was het niet eens met die beslissing. Dus gooide een angstig Disney het roer om. Rijkelijk te laat: de laatste film uit de trilogie, The Rise of Skywalker (2019), leek uit wanhoop bij elkaar geraapt.

Tegelijkertijd struikelde ook een reeks ‘bijfilms’ rond bekende personages en gebeurtenissen uit de oude Star Wars-films, met flop Solo (2018) als dieptepunt. Ineens leek Disney de weg kwijt – net zoals met de zwalkende Marvel-films, die na finalefilm The Avengers: Endgame (2019) al snel hun populariteit verloren.

Zoekend naar een hit vuurt Disney sindsdien in rap tempo allerlei Star Wars-projecten de wereld in. De oogst is een rommeltje. Het eerste seizoen van ruimtewestern The Mandalorian (2019) werd enthousiast ontvangen, maar kwam daarna vast te zitten in een moeras aan filmverwijzingen. Kenobi (2022) en Ahsoka (2023) moesten de superfan paaien met ingewikkelde live voortzettingen van oude (teken)filmverhalen, maar het resultaat was voor de meesten lastig te volgen. Dan maar een originele serie in een ander tijdperk, ver van de films? The Acolyte (2024) startte voor veel kijkers te sloom en leed onder lage kijkcijfers. Andor (2022) trok een nichepubliek door de onderhoudende, vaak politieke toon en de nadruk op sterke personages boven actie, maar de liefde van de massa bleef uit.

Foto Matt Kennedy / Lucasfilm Ltd.

Minder concurrentie

Het voelt alsof Star Wars-hoofdproducent Kathleen Kennedy wacht tot God zelf uit de hemel neerdaalt om haar te vertellen welke kant Star Wars op moet. Ze kan het zich veroorloven om zo te experimenteren want veel concurrenten op streamingvlak heeft Disney niet meer. Het bedrijf is met 112 miljoen abonnees qua streaming veel groter dan de meeste andere traditionele Hollywoodmegastudio’s; HBO Max (110 miljoen abonnees) heeft last van serieschaarste door de harde hand van nieuwe topman David Zaslav, die veel projecten in de prullenbak gooide. Alleen Netflix (282 miljoen abonnees) steekt erbovenuit, en is met 37 miljard dollar omzet per jaar nog steeds drie keer zo klein als Disney.

Maar de ontstane identiteitscrisis beschadigt langzaam het merk Star Wars. Kijkers kunnen er niet meer op vertrouwen dat ze bij een Star Wars-reeks kwaliteit krijgen, noch wat ze precies kunnen verwachten van een Star Wars-verhaal. De eerste zes films, gemaakt door bedenker George Lucas, zetten een helder beeld neer van wat dit universum was – avontuur en ridderheroïek rond een kern van thema’s over fascisme en rebellie. Wat er niet binnen viel, werd door Lucas hard tot onbelangrijk materiaal verklaard.

Die scherpe visie is er niet meer. In plaats daarvan wil Disney alle mogelijke verhalen kunnen vertellen, om zo alle mogelijke doelgroepen te bereiken. Juist daarom voelt Star Wars steeds meer als een slap aftreksel van wat het ooit was: een reeks symbolen die je op elk verhaal kan plakken. Dit universum snakt naar een leider, een consistente strategie, een idee van wat Star Wars moet zijn.

In de kern is het charmante Star Wars: Skeleton Crew hartstikke leuk als kerstuitstapje voor kinderen. Zonder te kunnen bouwen op een gezonde fundering van wat Star Wars is, bungelt de serie echter in het luchtledige. Maker Chris Ford ziet zijn schattige kinderen zo rondrennen in andere krochten van het Star Wars-universum, zegt hij. Maar van een afstand lijken Wim en zijn vrienden weinig gemeen te hebben met de getraumatiseerde, radicaliserende rebellen uit een serie als Andor. Het zijn andere werelden – andere visies op Star Wars. Gaat Disney ooit kiezen?

Star Wars: Skeleton Crew. Elke woensdag een nieuwe aflevering, Disney+.


Twijfels over CNN-reportage uit gevangenis Damascus, nieuwszender doet onderzoek

De Amerikaanse nieuwszender CNN heeft een onderzoek ingesteld naar een reportage van internationaal correspondent Clarissa Ward die op 12 december via de website en sociale media is verspreid. Syrische factcheckers vermoeden dat de reportage over een Syrische gevangene in scène is gezet.

In de reportage, getiteld ‘„My God there is light”: CNN witnesses moment Syrian prisoner is freed from Assad’s forced detention’, loopt Ward met een gewapende man door een gevangenis in Damascus waarvan de deuren zijn geopend na de val van het regime. Ward zegt dat ze op een cel gestuit zijn die nog niet is geopend. De gewapende man schiet het slot open. In de hoek van de cel blijkt op de grond een man onder een dekentje te liggen. Hij stelt zich voor als Adel Ghorbal uit de stad Homs. Hij zegt dat hij enkele maanden daarvoor thuis is opgepakt en vervolgens gevangengezet. Clarissa Ward neemt hem mee naar buiten, en vertelt hem dat het regime drie dagen eerder is gevallen. De man kijkt omhoog, zonder met zijn ogen te knipperen, schijnbaar dolblij met zijn herwonnen vrijheid.

De reportage ging viraal op sociale media. Terwijl westerse journalisten de CNN-journalist prezen voor haar „bijzondere” berichtgeving, waren de reacties uit de regio veel sceptischer. Veel Syrische sociale mediagebruikers vonden de reportage niet geloofwaardig vergeleken met andere beelden van bevrijde gevangenen. Ze vonden het vreemd dat de man er zo gezond, doorvoed en schoon uitzag na een verblijf in de beruchte Saydnaya-gevangenis, die in de volksmond het ‘menselijke slachthuis’ werd genoemd. Zijn verbazing over de val van het regime leek ook gespeeld te zijn. En zijn ogen leken niet te hoeven wennen aan het felle zonlicht, terwijl hij maanden in een duistere isoleercel zou hebben doorgebracht.

Het moment in de reportage dat een man in een cel wordt gevonden. De man stelde zich voor als Adel Ghorbal uit Homs. Zijn echte naam zou echter Salama Mohamed Salama zijn.

CNN-correspondent Clarissa Ward met de man die in de cel zou zijn gevonden.

CNN negeerde de groeiende ophef over de reportage aanvankelijk. Totdat de onafhankelijke Syrische factcheck-organisatie Verify-Sy een artikel publiceerde waarin de ware identiteit van de gevangene werd onthuld. Verify-Sy had in publieke registers gezocht naar de naam Adel Gharbal om de omstandigheden en de duur van zijn detentie te verifiëren. Maar dat leverde geen resultaten op. Nader onderzoek in zijn thuisstad Homs wees uit dat zijn echte naam Salama Mohamed Salama is. Hij blijkt een laaggeplaatste inlichtingenfunctionaris te zijn die gevangen zat wegens corruptie en machtsmisbruik. De factcheckers vonden ook een foto van hem in zijn kantoor gekleed in een camouflagejas.

In reactie op de onthulling heeft CNN een bewerkte versie van de reportage gepubliceerd met een disclaimer over de identiteit van de gedetineerde. Maar volgens de nieuwszender geeft de reportage wel degelijk een getrouw beeld van de gebeurtenissen toen Ward en haar team de gevangenis bezochten. De gevangene zou simpelweg een valse identiteit hebben opgegeven aan CNN. Ward zelf ging niet in op de beschuldiging dat de reportage in scène is gezet. Ze liet het maandag bij een kort bericht op X: „We kunnen de ware identiteit van de persoon die in ons verhaal voorkwam bevestigen als Salama Mohamed Salama.” Onder het oorspronkelijke bericht op X waarmee ze de reportage deelde, staat nu een noot over de berichtgeving van Verify-Sy.

Lees ook

‘Saydnaya is een plaats delict. Maar het bewijs wordt voor onze ogen vernietigd’

In de Saydnaya-gevangenis zijn alleen al tussen 2013 en 2015 13.000 mensen vermoord.


Palestijnse journalist Amal Helles: ‘Mijn scherfvest durfde ik niet aan, uit angst doelwit te worden’

Het enige waarop Amal Helles hoopte toen ze na de hel van Gaza in Nederland arriveerde, was een gevoel van veiligheid voor haarzelf en haar jonge kinderen van vijf en zeven. Maar de oorlog blijft hen achtervolgen.

De Palestijnse journalist verblijft sinds september in Amsterdam als zogeheten Safe Haven Fellow van het Netherlands Institute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences (NIAS, zie kader). Toen Amsterdam vorige maand ineens wereldnieuws was vanwege ernstige gewelddadigheden na de wedstrijd Maccabi Tel Aviv-Ajax, werd ze overspoeld met berichten van bezorgde vrienden en familieleden in Gaza. „Waar ben je? Waar zijn de kinderen? Zijn jullie wel veilig?”

Amal Helles (29) kan de ironie van de situatie wel inzien. Ze heeft zich nooit onveilig gevoeld in Nederland, ook niet tijdens de rellen. „Wel vond ik het een eng idee dat er onder de Israëlische supporters veel reservisten en soldaten waren”, zegt ze. „Dat zijn toch de mensen die mijn volk vermoorden.” Maar over het algemeen voelt ze zich op haar gemak in Amsterdam. „Wat me vooral op mijn gemak stelt, is dat de meeste Nederlanders die ik ontmoet erg vriendelijk zijn, veel weten van de situatie in Palestina, en mij en mijn kinderen steunen”, zegt Helles in een interview met NRC in het statige kantoor van het NIAS in Amsterdam. „Dit is het gevoel waarnaar ik op zoek was, en dat ik ook heb gevonden.”

Nieuw appartement

Helles is wel behoedzaam., Want met haar komst naar Nederland zijn zij en haar kinderen weliswaar veilig, maar voor haar echtgenoot en andere familieleden is het gevaar allerminst geweken. Haar man is ook journalist, voor de Amerikaanse nieuwszender NBC News, en is in Gaza achtergebleven om de oorlog te verslaan. Soms voelt Helles zich schuldig dat zij kon vertrekken en haar man niet. „Maar ik moest hem achterlaten om mijn kinderen te redden”, zegt ze.

Voor de oorlog woonde Helles in Khan Younis, een stad in het zuiden van de Gazastrook, waar ze is geboren en getogen. Ondanks de armoede en uitzichtloosheid in Gaza, dat sinds 2007 door Israël van de buitenwereld is afgesloten, had ze een eenvoudig maar comfortabel bestaan opgebouwd. Ze trouwde met journalist Samed Wajjih, het stel woonde in een appartement in Khan Younis. Helles werkte ook als journalist, voor een lokaal mediabedrijf. „Ik schreef simpele verhalen over het dagelijks leven in Gaza, over de geschiedenis en de economie”, zegt ze. „Toen de oorlog begon, werd ik door The Times of London gevraagd om voor hen als oorlogsverslaggever te werken. Dit veranderde mijn leven.”

Amal Helles in het kantoor van het NIAS in Amsterdam.
Foto Bram Petraeus

De eerste maanden van de oorlog bleef Helles met haar gezin in Khan Younis, daar was op dat moment geen grondinvasie van het Israëlische leger. Bovendien kon het stel na jaren hard werken en sparen eindelijk een appartement bouwen op de tweede etage van de woning van haar schoonfamilie. Ze waren er net ingetrokken toen de oorlog begon. Het oorlogsgeweld kwam in Khan Younis aanvankelijk niet vanaf de grond, maar uit de lucht „We hoorden voortdurend luchtaanvallen en explosies om ons heen”, vertelt Helles. „We waren getuige van de verwoesting van veel huizen in de buurt. Het was niet veilig, maar we waren tenminste thuis.”

Nergens veilig

In december verspreidde het Israëlische leger pamfletten in de oostelijke delen van Khan Younis, die burgers waarschuwden voor de naderende grondoperatie en die hen opdroegen te vertrekken. Omdat ze in een ander deel van de stad woonden, besloot Helles nog een paar dagen te blijven met haar gezin. „Maar de bombardementen werden zo hevig, dat mijn kinderen dagen aaneen niet konden slapen”, vertelt ze. „Daarom besloot ik te vertrekken. Ik kon slechts één tas meenemen. Daar heb ik de belangrijkste dingen in gestopt, zoals onze geboorteaktes, huwelijksakte, en andere papieren. Kun je je voorstellen dat je al je herinneringen in één tas moet stoppen? Je hele leven, in één tas.”

Ik kon maar één tas meenemen. Daar stopte ik de geboorteaktes in, de huwelijksakte. Je hele leven, in één tas

Het werk als oorlogsverslaggever viel Helles zwaar, zeker toen zij en haar gezin ontheemd raakten. Ze voelde zich als journalist totaal niet veilig. Ze had wel een scherfvest maar dat durfde ze niet aan te trekken uit angst doelwit te worden van het Israëlische leger, dat volgens de Internationale Federatie voor Journalisten tenminste 142 journalisten heeft gedood in Gaza sinds het begin van de oorlog. „Ik had ook nog kinderen”, zegt Helles. „Ik moest ze hun dagelijkse benodigdheden brengen, en ervoor zorgen dat ze op een veilige plek waren, terwijl er in Gaza geen veilige plaatsen waren.”

Helles en haar gezin gingen op in de massale vluchtelingenstroom richting het nog zuidelijker gelegen Rafah, waar ze een flatje probeerden te huren. Maar dat was moeilijk, zeker als journalistengezin. „Verhuurders waren bang dat we een doelwit waren.” Uiteindelijk vonden ze onderdak in de kelder van een gebouw in Rafah, die ze met zeventien anderen moesten delen. Helles: „We hadden geen enkele privacy, maar we waren tenminste in een ‘veilige zone’. Toen het gebouw naast ons werd gebombardeerd, en de kracht van de explosie stof en beton de kelder in blies, besloten we naar mijn zus in Rafah te verkassen. Ook al woonde zij niet in een ‘veilige zone’.”

Lees ook

2024 ‘bijzonder dodelijk’ jaar voor journalisten: 55 gedood in Gaza

Foto van de begrafenis van de Palestijnse tv-correspondent Mohammed Abu Hatab, die samen met zijn familie werd gedood bij een Israëlisch bombardement op Khan Younis.

Journalistentent

Tijdens alle ontberingen probeerde Helles te blijven werken. Ze maakte veel menselijke verhalen over oorlogsslachtoffers. Over het zevenjarige meisje Fulla, die als enige van haar familie een bombardement had overleefd. Of over het twaalfjarige jongetje Mohammed, die zijn vijf broertjes en zusjes veilig van het noorden naar het zuiden van de Gazastrook loodste nadat hun ouders waren gedood. „Dit is één van de verhalen die mij het meest heeft geraakt”, zegt Helles. „Want hoe kan het dat een kind van twaalf voor vijf kinderen moet zorgen? Dat hij in feite de vader en de moeder wordt. Hoe?”

Omdat de ziekenhuizen in Gaza relatief veilig waren, groeiden ze uit tot toevluchtsoorden voor burgers. Journalisten gebruiken ze nog altijd als uitvalsbasis omdat er elektriciteit is om hun telefoons, camera’s en andere apparatuur op te laden waarmee ze verhalen delen met de buitenwereld. Ze zetten tenten op rond ziekenhuizen, waar ze samen eten, slapen en verblijven als ze niet op pad zijn. „Bij het Nasser-ziekenhuis staan veel tenten van journalisten”, zegt Helles. „Ze zitten samen, en delen elektriciteit, internet, scherfvesten en apparatuur. Ze delen alles om het werk makkelijker te maken. Als ze dat niet doen, is het niet vol te houden. Mijn man leeft nog steeds in zo’n tent.”

Hoe kan het dat een kind van twaalf voor vijf kinderen moet zorgen? Dat hij in feite de vader en de moeder wordt. Hoe?

Vooral internet is een groot probleem, vertelt Helles. Sinds de oorlog is het internetverkeer met ruim 80 procent gedaald als gevolg van Israëlische aanvallen op de telecominfrastructuur en het stroomnet. Helles spreekt van een „complete black-out” om „de wereld blind te maken”. eSIMs bieden uitkomst. Dat zijn digitale simkaarten die toegang bieden tot het mobiele datanetwerk van een telecombedrijf, in dit geval in het naburige Egypte. „The Times stuurde er één”, zegt Helles. „Maar het gebruik ervan is wel gevaarlijk, want voor een signaal moet je naar hooggelegen plekken gaan. En daar kan je op elk moment doelwit worden van aanvallen door Israëlische drones, quadcopters en helikopters.”

Het gevreesde nieuws

Het leven van haar man is op dit moment Helles’ voornaamste zorg. Toen ze nog net als hij naast het ziekenhuis bivakkeerde, was ze vaak bang dat er een ambulance zou komen aanrijden met haar in stukken gereten kinderen. „Mijn grootste angst was om familieleden aan te treffen in de ambulance, als die arriveerde bij het ziekenhuis om doden en gewonden af te leveren”, zegt ze. „Dat is veel collega’s overkomen. Toen ze de ambulancedeuren openden, ontdekten ze dat de slachtoffers hun familieleden waren.”

Op een dag in november 2023 kwam het gevreesde nieuws: Helles man lag onder het puin. Hij had een gebouw bezocht dat deels was ingestort na een Israëlische luchtaanval. Reddingswerkers waren bezig om de mensen onder het puin vandaan te halen. Hij was het gebouw binnengegaan om dat te filmen toen het dak instortte. Daarbij raakten vijf journalisten gewond. Toen Helles het nieuws las op haar telefoon, wist ze niet of haar man nog leefde. „Ik was verlamd”, zegt ze. „Ik had het gevoel dat ik alles verloren had. Gelukkig vielen zijn verwondingen mee, en was hij snel weer op de been.”

Helles vindt het moeilijk om contact te houden met haar man. Want hij heeft vrijwel alleen internet in de journalistentent. Maar hij is vaak op pad voor verhalen. „Als ik zie dat hij online is op WhatsApp probeer ik hem te appen of te bellen”, zegt ze. „Maar bellen met mensen in Gaza is als een verre droom. Een stabiele verbinding is vrijwel onmogelijk. Ik heb zeer beperkt contact met familieleden, de meesten leven in tentenkampen.”

Ondertussen probeert Helles haar leven in Amsterdam enigszins vorm te geven. Maar ze ziet nergens de zin van in. „Ik droomde er ooit van om dit alles mee te maken met mijn man. Maar om nu te reizen en alles te ervaren zonder hem, alleen met mijn kinderen, voelt zinloos. Maar hij kan de Gazastrook nu niet uit, de grens met Egypte zit sinds mei weer potdicht. Ik zei tegen hem: ‘Na de oorlog moet je weg uit Gaza om een beetje te leven en plezier te hebben’. Maar hij wil blijven om te werken, ook na de oorlog. ‘We moeten de verhalen blijven vertellen.’ Dat is wat hij tegen me zei.”

Helles denkt vaak aan hem en aan haar thuisland. „Ik mis Gaza, waar ik ook heen ga”, zegt ze. „Het was een kleine maar mooie plek, met kleine kansen en mogelijkheden. De enige plek waar je plezier kunt hebben is de zee en de boulevard. Je kunt er naartoe lopen en een kop koffie of een smoothie kopen. En dan voel je je de gelukkigste persoon ter wereld. We hebben misschien kleine kansen, niet zoals hier in Nederland, maar ik ben ervan overtuigd dat ik ooit zal terugkeren naar Gaza – al weet ik niet wanneer.”


In de serie ‘Honderd jaar eenzaamheid’ is het grootse en gruwelijke tevens vaak licht en geestig

Heb je een stad in een moeras gesticht, ben je de stamvader van een roemruchte familie, vader van een legendarische rebellenleider, en dan eindig je verward en verweerd vastgebonden aan een dikke boom in je eigen binnentuin.

Dat overkomt José Arcadio Buendía, een van de hoofdpersonen van Honderd jaar eenzaamheid (Cien años de soledad), de roman uit 1967 van Gabriel García Márquez (1927-2014). Het werk van de Colombiaanse schrijver diende al tientallen keren als bron voor een film of een serie, maar Márquez verzette zich bij leven tegen verfilming van zijn beroemdste boek. Het was onmogelijk om in een film het propvolle boek recht te doen, dacht hij.

Maar Netflix heeft er gelukkig toch een zestiendelige serie van gemaakt. De eerste acht afleveringen staan nu online, de rest volgt volgend jaar. De brede opzet en het repetitieve van een serie blijken zeer geschikt voor een getrouwe verfilming van de roman. Anders dan het boek is de serie een lineaire vertelling, die zich in de eerste helft concentreert op de eerste twee generaties.

Lees ook

‘Honderd jaar eenzaamheid’, van boek nu naar Netflix

‘Honderd jaar eenzaamheid’, van boek nu naar Netflix

In een weelderige vormgeving in bruintinten, met archetypische personages, vertelt Honderd jaar eenzaamheid het breed uitwaaierende verhaal van het 19de-eeuwse Colombiaanse echtpaar Buendía, hun dorp Macondo, en hun nageslacht. De stamvader is een geweldenaar die zich verliest in zijn dromen – cartografie, alchemie, uitvindingen. De stammoeder is in haar eigen woorden: „de stem der rede in een familie van gekken”. De zoon wordt een revolutionaire held in de eindeloze Colombiaanse burgeroorlogen. Deze kolonel en zijn zusters zijn de eeuwig eenzamen waar de titel naar verwijst, omdat zij de liefde niet vinden, of verliezen, of afwijzen.

Scène uit ‘Honderd jaar eenzaamheid’
Foto Mauro González /Netflix

Bovennatuurlijke elementen

Eens te meer blijkt dat García Márquez de Bijbel van Latijns-Amerika heeft geschreven: een mythische ontstaansgeschiedenis met als vanzelfsprekend gepresenteerde bovennatuurlijke elementen – de schrijver is de vader van het realismo mágico. Macondo begint als een idyllisch, primitief oord, waar in de eerste dertig jaar na de stichting niemand overlijdt. Langzaam wordt het dorp verpest door de komst van de staat, de kerk, grondbezit, oorlog.

De serie biedt een onweerstaanbare, aantrekkelijke wereld om je in onder te dompelen. De wonderlijke toon van de roman is goed getroffen: het grootse en gruwelijke eraan is tevens vaak licht en geestig, zoals de dorpsdictator die rond paradeert in een Napoleon-kostuum. In het begin is de liefde de enige wolk aan de hemel boven Macondo. Maar de latere afleveringen staan in het teken van het geweld dat Colombia al zo lang verscheurt.

Eens te meer blijkt dat García Márquez de Bijbel van Latijns-Amerika heeft geschreven

Favoriete episode is die over de slapeloosheid, een van de vele oudtestamentisch aandoende plagen die Macondo treffen. Het verweesde nichtje Rebeca, dat reist met de botten van haar ouders in een zak, brengt chronische slapeloosheid in Macondo, die weer leidt tot grootschalige vergeetachtigheid. In een vergeefse poging om dit tegen te gaan, leggen de bewoners overal briefjes. Bij de eieren ligt een briefje met: „Eieren, komen van kip”. Of: „Van lang in de zon zitten word ik boos”. En onder het plaatsnaambord: „God bestaat”. Niet vergeten.