Trump probeert verkleed als vuilnisman in te spelen op faux pas van Biden

Nam president Joe Biden een te lange adempauze, is het uitspreken van een apostrof ‘s’ onmogelijk of was hij gewoon dom bezig? Het zijn de vragen die media in de Verenigde Staten bezighouden en waar vooral rechtse platformen zich bij verkneukelen: Bidens faux pas bij het verdedigen van Puerto Ricanen. Komiek Tony Hinchcliffe had Puerto Rico zondag bij een rally van Donald Trump omschreven als een eiland van afval, in een reeks andere racistische opmerkingen over latino’s. Biden wilde de grap becommentariëren in de hoop de latino stem in swing states voor de Democraten te winnen, maar zei: „Het enige afval dat ik zie drijven zijn zijn supporters, zijn demoniseren van latino’s; en dat is on-Amerikaans.”

Hoewel Biden snel zei dat hij iets anders had bedoeld, was het kwaad al geschied. Zijn uitspraak kwam op een ongelukkig moment: het nieuws had vooral moeten gaan over de boodschap die Harris uitdroeg tijdens een bijeenkomst in Washington. Daar benadrukte ze in gesprek te willen met mensen die het niet met haar eens zijn, terwijl Trump meermaals heeft aangegeven als een van zijn eerste daden the enemy from within te vervolgen zodra hij het Witte Huis betreedt. Bidens opmerking overschaduwde de boodschap van Harris, en was voer voor de Republikeinen.

De opmerking werd gekoppeld aan die van Hillary Clinton in 2016 toen ze de helft van Trumpkiezers omschreef als basket of deplorables. Ook dat lag toen genuanceerder, maar daar heeft in verkiezingstijd niemand boodschap aan. Trump ging prompt in een vuilnisauto zitten en deed een oranje hesje aan om te laten zien dat hij de ‘vuilnisman’ is waar de Amerikanen die door Biden waren weggezet als afval bij terecht konden. Het is een tactiek die werkt: Trump als vuilnisman levert ideale plaatjes op. Wat er tijdens zijn eigen bijeenkomsten gezegd is, raakt zo op de achtergrond.

Lee Atwater-methode

Het is de Lee Atwater-methode: uitvergroten en vervormen van details. Atwater deed dit in 1988, toen presidentskandidaat Michael Dukakis werd gevraagd of hij ook tegen de doodstraf zou zijn als zijn vrouw was vermoord. Dukakis kwam met een genuanceerd antwoord, maar zijn woorden werden zo vervormd dat hij werd weggezet als slappeling die niet eens zijn vrouw kon verdedigen. George H.W. Bush won de verkiezingen.

Hoewel er veel over gesproken wordt, is het de vraag of de opmerkingen van zowel de komiek als van de president veel effect hebben op de kiezers. Veel bekende Puerto Ricaanse kunstenaars hebben na de opmerkingen aangegeven achter de kandidatuur van Harris te staan, onder wie de bekende reggaeton-artiest Bad Bunny, en sommigen vermoeden dat de latinostem waarom zo gevochten wordt grotendeels naar Harris zal gaan. De peilingen laten dat nog niet zien, net zo min als dat de peilingen nu meer richting Trump gaan na de uitglijder van Biden.