N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie.
Zedendelinquent Epstein werd in juli 2019 opgepakt voor onder meer mensenhandel. Een maand later troffen de cipiers hem levenloos aan in zijn cel. Dat komt door „talrijke en ernstige fouten” gemaakt door gevangenismedewerkers, zeggen onderzoekers nu.
Een „combinatie van nalatigheid en wangedrag” stelde zedendelinquent Jeffrey Epstein in staat om zichzelf in 2019 van het leven te beroven in de gevangenis. Dat meldt de interne waakhond van het Amerikaanse ministerie van Justitie dinsdag in een nieuw onderzoek. In aanloop naar zijn dood zijn „talrijke en ernstige fouten” gemaakt door medewerkers van de gevangenis waar hij vastzat. Zo zouden bewakers hebben verzuimd om Epsteins cel te doorzoeken op de avond voor zijn dood.
Dat de gevangenis geen nieuwe celgenoot had aangewezen voor Epstein en problemen met de bewakingscamera’s speelden ook een rol in zijn dood, zo schrijft inspecteur-generaal van justitie Michael Horowitz in het onderzoeksrapport. Ook zou hij zijn achtergelaten met te veel beddengoed in zijn cel, dat hij uiteindelijk gebruikte bij zijn zelfdoding. Bovendien was volgens Horowitz een groot deel van de cipiers die betrokken waren bij zijn bewaking overwerkt en presteerden zij ondermaats.
Twee cipiers werden hiervoor eerder al aangeklaagd, omdat ze niet goed op Epstein hadden gelet. Ze moesten elk halfuur bij hem gaan kijken, maar rond het moment van de zelfmoord waren de cipiers al acht uur niet langsgegaan. Volgens de aanklagers waren de medewerkers in plaats daarvan online aan het winkelen. De cipiers gaven toe dat ze de logboekgegevens hadden vervalst om het te laten lijken alsof ze wel waren wezen kijken. Uiteindelijk sloot het tweetal een deal met justitie om een celstraf te ontlopen.
Het is de tweede keer in zes maanden tijd dat Horowitz de dood van een hooggeplaatste gevangene wijt aan het falen van het Amerikaanse Bureau of Prisons, die verantwoordelijk is voor de federale gevangenissen in het land. In december meldde de inspecteur-generaal dat falend management, gebrekkig beleid en wijdverspreide incompetentie een rol speelden bij de dood in 2018 van de beruchte gangster James „Whitey” Bulger in een gevangenis in West Virginia. Na de dood van Epstein werd de directie van het Bureau of Prisons ontslagen door de minister van Justitie.
Het rapport komt meer dan vier jaar nadat Epstein zichzelf van het leven beroofde in het Metropolitan Correctional Center, New York, in afwachting van zijn proces wegens mensenhandel en samenzwering. Epstein werd in juli 2019 opgepakt, een maand later troffen gevangenismedewerkers hem levenloos aan in zijn cel. De verontwaardiging dat dit had kunnen gebeuren was groot, omdat Epstein al onder verscherpt toezicht stond om zelfmoord te voorkomen. Er gingen theorieën rond dat het geen zelfmoord was geweest, maar onderzoekers van de waakhond vonden – net als de FBI – geen aanwijzingen dat er iets anders is gebeurd.
Na ruim vijf jaar herstelwerkzaamheden heeft de Franse president Emmanuel Macron vrijdagochtend voor de laatste keer een inspectiebezoek gebracht aan de Notre-Dame in Parijs. De kathedraal, die bij een brand in 2019 grote schade opliep, gaat volgende week open voor het publiek. Op zondag 8 december zal de aartsbisschop van Parijs de volledig opgeknapte kerk opnieuw inwijden.
„De vuurzee in de Notre-Dame was een nationale wond en u bent de remedie geweest”, zei de president tegenover zo’n tweeduizend mensen die aan de restauratie hebben meegewerkt. „U heeft gedaan waarvan mensen dachten dat het onmogelijk was”, zei Macron, verwijzend naar zijn belofte dat de kathedraal in vijf jaar opgeknapt zou zijn. De hele komende week zijn er in Parijs feestelijkheden om de heropening te vieren.
Macron, zijn vrouw Brigitte en onder anderen de burgemeester van Parijs zijn vrijdagochtend urenlang door de verantwoordelijken voor de restauratie van de Notre-Dame rondgeleid. De tour, die tot in de houten nok van de kerk leidde, werd in Frankrijk live op televisie uitgezonden. Voor het met middeleeuwse technieken herstelde dak zijn meer dan 1.200 eikenbomen uit heel Frankrijk gebruikt.
Lees ook
Franse katholieken willen geen geld vragen voor kerkbezoek
De precieze oorzaak van de brand in de 850 jaar oude kathedraal aan de Seine is nooit vastgesteld. Toen de brand op de avond van 15 april 2019 uitbrak, stond een deel van het gebouw in de steigers vanwege een eerdere renovatie. Een niet gedoofde sigaret of kortsluiting in een elektrisch systeem zou aan het uitbreken van het vuur ten grondslag hebben kunnen liggen.
De kathedraal is „subliem” en dankzij de schoongemaakte stenen pilaren „veel gastvrijer” dan voor de restauratie, zei Macron tijdens de rondleiding. „Het houtskool is kunst geworden.”
Nederlandse gemeenten werken voorlopig niet mee aan het Zorgakkoord, omdat ze vinden dat ze te weinig geld van het Rijk krijgen. Maar liefst 93,4 procent van de gemeenten stemde vrijdag tegen het akkoord, op een algemene ledenvergadering van de Verenigde Nederlandse Gemeenten (VNG).
Het Integraal Zorgakkoord werd in 2022 afgesloten met kabinet-Rutte IV. Daarin werd afgesproken dat de overheid, gemeenten en zorgsector samen zouden werken om de zorg toegankelijk en betaalbaar te maken voor alle Nederlandse burgers. Zij moeten meer inzetten op het stimuleren van een gezonde levensstijl, zodat mensen minder snel zorg nodig hebben. Ook moeten verschillende zorgpartijen meer kans krijgen om samen te werken, zodat mensen dan sneller de juiste zorg kunnen krijgen.
In 2022 werd een aantal randvoorwaarden afgesproken. Maar die voorwaarden zijn volgens de VNG nog altijd niet gerealiseerd. „Er is geen oplossing voor het financiële ravijn 2026”, schrijft de vereniging, doelend op beschikbare gelden. „De situatie met de structurele middelen voor preventie en gezondheidsbeleid zijn zelfs verslechterd door bezuiniging op preventie.” Hierdoor zijn de gemeenten naar eigen zeggen niet in staat de doelen uit het Integraal Zorgakkoord te realiseren.
Pas als er kans is dat gemeenten wel genoeg geld krijgen om het Zorgakkoord uit te voeren, zijn zij bereid weer plaats te nemen aan de onderhandelingstafel. Die kans is niet groot: het kabinet-Schoof wil flink bezuinigen op de zorg. Er wordt zelfs 300 miljoen beknibbeld op preventie in de zorg, een speerpunt van het Zorgakkoord. Minister van Volksgezondheid Fleur Agema (PVV) zegt evengoed te hopen dat de gemeenten hun besluit herzien en terugkeren naar de gesprekstafel, meldt persbureau ANP.
Lees ook
Als de zorg niet sneller verandert, dreigt er een zorginfarct, stelt een advies aan het kabinet
Hoe zou het zijn om niet vanuit een zaal naar een opera te kijken, maar zelf midden in een opera te staan; niet als passieve toeschouwer, maar als protagonist? Het antwoord op die vraag wil componist en operamaker Michel van der Aa zijn publiek geven met zijn nieuwe ‘VR-opera’ From Dust.
Michel van der Aa (54) is de operacomponist voor wie de techniek zich niet snel genoeg kan ontwikkelen. Hij gebruikt in zijn opera’s vrijwel altijd nieuwe technische snufjes, met name op gebied van interactief beeld. Bijvoorbeeld door een zanger live met zichzelf te laten zingen in zijn doorbraakwerk in 2003, een interactieve liedcyclus in 2015 en grote 3D-beelden die via een miniatuurhuisje op het podium tot leven komen in 2016. Hoe je spraak, zang en acteren kunt laten samenvallen met (live) video, pushte hij recent nog verder in The Book of Water en Upload. Die laatste gaf NRC vijf ballen.
Lees ook
In Van der Aa’s film-opera ‘Upload’ bereiken raffinement en techniek nieuwe hoogten
De VR-bril is geen nieuw technisch snufje, en Van der Aa maakte er ook al eens eerder gebruik van in zijn Eight in 2019. Maar From Dust is groter in verhaal en in oppervlak (ongeveer zes bij zes meter bewandel je onbewust), en heeft nog een paar andere technische nieuwigheden. NRC kon het werk halverwege oktober alvast ‘uitproberen’ in een zogenaamde bètatest in een flinke hal op het Westergasterrein in Amsterdam, waar Van der Aa en zijn team de opera op proefpubliek testen en zoeken naar mogelijke laatste verbeteringen. Vanaf 3 december is de opera een kleine twee weken te ervaren in De Doelen in Rotterdam. Een kaartje koop je voor een tijdslot, want een VR-opera ervaar je niet samen, maar één voor één.
Voor jou gemaakte wereld
Allereerst wilde Van der Aa in zijn nieuwe VR-opera geen eenvormig, lineair verhaal. De wereld waar je invalt moet jóúw wereld zijn. Daarom mag je niet meteen bij binnenkomst de VR-bril opzetten. Eerst krijg je een onboarding, een vraaggesprekje: ‘Hoe comfortabel ben je met mensen om je heen?’ ‘Doe je ogen dicht en stel je een ruimte voor waar je je niet fijn voelt; wat zie je?’ ‘En hoe ziet de plek eruit die je juist wel fijn vindt?’ De medewerker die de vragen stelt, typt je antwoorden mee in een computer. Daar zit de echte vernieuwing: AI verwerkt de antwoorden vervolgens tot beelden en stuurt die naar de VR-bril die op een tafeltje klaarligt. Als het AI-model het goed gedaan heeft (in de bètatest van NRC moet de onboarding tweemaal opnieuw, omdat het AI-model de antwoorden verkeerd begreep), kom je in From Dust langs je eigen werelden, is Van der Aa’s bedoeling. Ook de route in de virtuele wereld zal voor iedereen anders uitpakken: het verhaal is niet lineair, maar vertakt zich in keuzes die het vervolg van het vierentwintig minuten durende VR-verhaal beïnvloeden, zowel in beeld als muziek.
Een ander verschil met zijn eerdere VR-brilwerk heeft te maken met de zangers die je op je reis door de virtuele wereld tegenkomt. Want, vertelt Van der Aa na afloop van de test: „Het allerbelangrijkste van deze opera is dat je je door de zangers gezien voelt. Je moet voelen dat er mensen met jou in de ruimte staan.” Hij vroeg de zangeressen van vocaal ensemble Sjaella om zijn nieuwe muziek in te zingen, maar niet zomaar voor een microfoon; camera’s en sensoren legden hun gezicht en gescripte bewegingen vast. In From Dust zijn de zingende hoofden op een digitaal lichaam geplakt; langdurig millimeterwerk om dat realistisch te krijgen, vertelt Van der Aa.
‘Nog niet alles mogelijk’
Inderdaad zijn de zangeressen in de bètatest al goed herkenbaar. Ze leiden je op je pad en staan meermaals in een cirkel om je heen. Terwijl je rondkijkt en -loopt, verschuift het geluid in je koptelefoon realistisch mee. De onboarding-vraag ‘Hoe comfortabel ben je met mensen om je heen’ blijkt te bepalen hoe dichtbij ze staan. Als je aangeeft je maximaal comfortabel te voelen, naderen ze je op nog geen armlengte afstand. Van der Aa: „In eerdere tests bleek al dat de ervaring voor sommigen zo realistisch was, dat een zangeres die je voor je neus recht aankijkt, té intens is.” Daarom programmeerde Van der Aa en zijn team de zangeressen zo dat ze op die momenten precies langs je heen kijken.
Lees ook
Dizzy van de prikkels door VR-opera ‘Eight’
De vierentwintig minuten vliegen in de test voorbij en het is lastig de ervaring te omschrijven zonder al te veel weg te geven. Daarbij is één run eigenlijk te overweldigend om From Dust in één keer te bevatten: beelden, muziek, Engelstalige zang, je weg vinden door de virtuele wereld, alles vraagt je aandacht. Maar het beginbeeld alleen al is bijzonder: als je de bril opzet, zie je een bol pixels in je hand liggen (je kunt door de bril je handen zien). Die bol spat uiteen en vormen de zangeressen die je bijna de hele ervaring blijven toezingen: soms eentje bijna fluisterend dichtbij, soms met z’n zessen tegelijkertijd symfonisch opzwepend, maar op een bepaalde manier toch steeds vluchtig en geheimzinnig. Op je weg kom je langs de beelden die je in de onboarding opgaf: in deze test een concertzaal en een duinlandschap met zeevogels.
Twee jaar is Van der Aa er met een team aan bezig geweest. En nog ziet hij op de bètatest allerlei dingen die hij wil verbeteren: belichting, stereo-effecten, zelfs het wapperen van het haar van de zangeressen wil hij nog realistischer. „Nog lang niet alles is mogelijk, met name grafisch. We werken met de best beschikbare computers, maar vooral door al die vertakkingen is de wereld zo groot dat de computers nog niet alles realistisch aankunnen. Dat heeft ook te maken met timing. Een lineair verhaal is makkelijk met beeld en geluid te timen, maar deze wereld geeft allerlei keuzes. Op elk scenario moet de computer een antwoord hebben.”
Is zo’n VR-opera nou een gebbetje, of denkt Van der Aa dat hier serieuze toekomst in zit? Dat laatste. „Je kunt verhalen vertellen die je tot nu toe niet kon vertellen. Publiek als protagonist, in een persoonlijk decor, dat is nieuw. Maar ik zou niet alleen nog maar VR-werken willen maken. VR vervangt niet het prachtige ritueel van samen in een zaal zitten en naar een nieuwe opera te luisteren.”
From Dust gaat 3 december in première op de Immersive Tech Week in De Doelen in Rotterdam. Info: dedoelen.nl