‘Klein land’ is een aangrijpende graphic novel over een volkerenmoord en een gestolen kindertijd

Als een tienjarige de vraag stelt waarom de Hutu’s en Tutsi’s met elkaar in oorlog zijn, dan is de vorm van je neus niet het meest logische antwoord. En toch past het antwoord van de vader van Gabriel – Gaby – en zijn zusje Ana in de zorgeloze setting waarin Gaby het vraagt. Zijn kinderjaren in Bujumbura, de hoofdstad van Burundi, zijn gemakkelijk, zeker vergeleken met zijn leeftijdsgenootjes. De vader van Gaby en Ana is een Fransman die trouwde met een Afrikaanse vrouw, een Tutsi uit Rwanda. Het gezin woont beschermd en geprivilegieerd, de buitenwereld lijkt ver weg. Moeilijke vragen zijn daarom niet zo relevant.

Het is 1994 en de situatie verandert snel. Er is politieke onrust en bij Gaby op school breken vechtpartijen uit tussen kinderen, alleen maar omdat ze niet tot dezelfde etnische groep behoren. En dat is nog maar in Burundi. De verhalen uit het buurland Rwanda zijn nog verontrustender: daar roept de extremistische Hutu-regering de bevolking op om de Tutsi’s te vermoorden. Gaby’s moeder maakt zich zorgen over haar familie in de Rwandese hoofdstad Kigali. Dat zet de situatie in het gezin nog verder onder druk en na een ruzie vertrekt Gaby’s moeder. En dan moeten de moordpartijen nog beginnen: intussen weten we dat er in een paar maanden tijd meer dan een miljoen Tutsi’s zijn vermoord. Gaby zit er midden in, zijn jeugdjaren zijn ineens voorbij.

Stripbewerking

Klein land is een stripbewerking van de gelijknamige roman van de Frans-Rwandese schrijver en rapper Gaël Faye (1982). Het verhaal is grotendeels autobiografisch; ook Faye groeide op in Burundi, met een Franse vader en een Rwandese moeder. Klein land was zijn debuut en werd genomineerd voor de Prix Goncourt in 2016. Het succes werd destijds verklaard doordat het de eerste keer was dat de Rwandese volkerenmoord werd verteld vanuit het perspectief van een kind. De aanvankelijke naïviteit van Gaby, gevoed door de vader die de problemen liever op afstand houdt, verandert gaandeweg: hij moet kiezen, hij ziet dat hij niet neutraal kan blijven. Het is een onvermijdelijke inwijding in het echte leven, in omstandigheden die verre van normaal zijn.

De tekeningen van de Franse stripmaker Sylvain Savoia zijn gedienstig. Dit betekent dat er pagina’s zijn waarop weinig te zien is, maar des te meer wordt gezegd. Ruzies klinken harder dan ze eruit zien en de moordpartijen worden bijna alleen getoond in de voltooide tijd. Toch is het angstaanjagende gevoel niet te ontkennen. De snelheid waarmee de volkerenmoord zich destijds voltrok, is overal voelbaar en contrasteert scherp met het onbekommerde van het begin van het verhaal.

Beelden uit ‘Klein land’.

Het boeiende van Fayes verhaal is dat het leest als een coming of age-verhaal, maar dan onder zulke extreme omstandigheden dat de ontwikkeling van Gaby bijna onwerkelijk aanvoelt. Hij wordt voor ernstige keuzes gesteld, ziet vreselijke dingen gebeuren in een conflict dat het zijne niet is. Tegelijk voelt hij zich eraan verbonden door vrienden die een kant kiezen, en door zijn moeder die is vertrokken. Het kinderlijke maakt zo snel plaats dat het duizelt. Als de situatie te ernstig wordt en de Franse regering haar landgenoten oproept te repatriëren, vertrekt hij. Jaren later keert hij terug, net als Gaël Faye. Het toont de veerkracht en volwassenheid van een jongeman die de lezer deelgenoot maakte van het einde van een wereld, van een jeugd en van het idee dat mensen tot ongekende wreedheid in staat zijn.




Bob op ‘t Land, De allerbeste baby aller tijden.

Plumbum, zo heet de hilarische publicatie waarin stripmaker Bob op ’t Land de lezer al een paar jaar op de hoogte houdt van zijn leven – als stripmaker, pompbediende, nerd. In de laatste Plumbum lazen we over de geboorte van zijn dochtertje, Frost Hammer Death Barbarian de Vierde. Inderdaad, Bob is een Dungeons&Dragons-fanaat én nieuwbakken vader met slaapgebrek en honderd vragen. Van zijn prille vaderschap verscheen nu een handzaam boekje vol herkenbare en vrolijke momentjes. Een eerlijk cadeau voor jonge ouders.
Uitgeverij Oogachtend. 56 pagina’s hardcover. € 20,00.




Xavier Dorison & Thimothée Montaigne, 1629 … of het vreselijke verhaal van de schipbreukelingen van de Batavia.

Eerste deel van een filmisch verteld tweeluik over de wrede zeereis van de Batavia, het VOC-schip dat in 1629 bestemming Oost-Indië had. Het is een gruwelijke geschiedenis die angstaanjagend wordt uitgebeeld. De figuren zijn gemeen en laf, de snelheid van het verhaal is adembenemend en het eindigt met de schipbreuk en de vraag of het nog veel erger kan worden. Dat is voor deel 2, waarop het voor ons nog een poos wachten is. Jammer, want in het Frans is het verhaal al compleet verschenen.
Standaard Uitgeverij. 136 pagina’s hardcover. € 35,00.




Milo Rottinghuis, The Daily Parrot – The best new collected.

Nooit gedacht nog eens een favoriete papegaai te hebben: dat is Hector, een van de terugkerende figuren uit The Daily Parrot van Milo Rottinghuis. Hector drinkt bier – of is er in zijn kop mee bezig. Grafisch ontwerper en illustrator Rottinghuis begon in 2018 met de eerste van vijf nummers van The Daily Parrot en onlangs werden deze gebundeld in een geestig blader- en kijkboek, „guaranteed to make you say OMG”. Met behalve Hector nog veel meer papegaaien, of nee: alleen maar papegaaien.
Harmonie. 160 pagina’s. € 22,90.